အေမရိကန္မ်ား ႏွစ္၂၀ၾကီးစိုးခဲ့တဲ့ ဗီယက္နမ္သို႔ စင္ကာပူစက္မႈဇံုသြားဖြင့္ျခင္းမွ၊ ျမန္မာအေတြ႔ၾကံဳမ်ား

ဗီယက္နမ္သိုု႕႔အလုုပ္သြားလုုပ္ျခင္း ႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ား ေကာက္ႏုုတ္ခ်က္

ဗီယက္နမ္စစ္ (၁၉၅၅-၁၉၇၅) အႏွစ္၂၀ ၾကာေအာင္ အေမရိကန္တို႔ အင္အားၾကီးမားစြာ၊ တရုပ္ကြန္ျမဴနစ္ရၾကီးစိုးမႈကို တြန္းလွန္ပါ၀င္စြတ္ဖက္ခဲ့ေသာ္လည္း၊ အေမရိကန္စစ္သည္ ၆ေသာင္းေက်ာ္ ေသဆံုးျပီး၊ ၃သိန္းေက်ာ္ ဒဏ္ရာရခဲ့ပါသည္။  ေနာက္ဆံုးတြင္ အေမရိကန္တို႔ ေျခကုန္ လက္ပမ္း က်ျပီး ေအာင္ျမင္စြာနဲ႔ ဆုက္ခြာလာခဲ့ရသည္။ ယခုအခါ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ၁၈ႏွစ္ခန္႔ ၾကာျပီျဖစ္ေသာ ဗီယက္နမ္တြင္ စင္ကာပူႏိုင္ငံမွ စက္မႈဇံုသြားဖြင့္ပါသည္။ ျမန္မာအင္ဂ်င္နီယာအဖြဲ႔ ၈လၾကာ စက္ရံုတည္ေဆာက္မႈ ပါ၀င္လုပ္ကိုင္ရင္း မိုးမခ၊ ျမန္မာစင္ကာပူ အင္တာနက္မ်ားမွာ ေဆာင္းပါးအခ်ိဳ႔ေဖၚျပခဲ့ပါသည္။ စာျမည္းအျဖစ္ တင္ျပပါသည္။

<!--more->

ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မစီးတတ္လွ်င္ မျဖစ္သည့္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ Only In Vietnam ဓါတ္ပံုမ်ားျဖင့္ စတင္ပါမည္။ ယခုဓါတ္ပံုမ်ားကို သင္ျမင္ေသာအခါ ရယ္စရာျဖစ္ေနေပမည္ (သို႔မဟုတ္) ေၾသာ္..ဟု တမ္းတျပီး

အေမရိကန္၊စင္ကာပူေဒၚလာနဲ႔ျမန္မာက်ပ္ရာဇ၀င္

ေဇာ္ေအာင္ (မံုရြာ)
1990 တုန္းကေပါ့ဗ်ာ။
အေမရိကန္တစ္ေဒၚလာ ၃၀က်ပ္
စင္ကာပူတစ္ေဒၚလာ ၄၅က်ပ္
တိုက္ခန္းတစ္ခု ၃သိန္း၊ ဟိုင္းလတ္ကားတစ္စီး ၃သိန္း၊ တယ္လီဖုန္းတစ္လံုး ၃သိန္း၊ ဒန္ေပါက္တစ္ပြဲ ၅က်ပ္

2007 သံယာအေရးအခင္းက်ေတာ့
အေမရိကန္တစ္ေဒၚလာ ၁၃၅၀က်ပ္
စင္ကာပူတစ္ေဒၚလာ  ၉၀၀က်ပ္
တိုက္ခန္းတစ္ခု ၃၀၀သိန္း၊ ဟိုင္းလက္တစ္စီး ၃၀၀သိန္း၊ တယ္လီဖုန္းတစ္လံုး ၂၅သိန္း၊ ဒန္ေပါက္တစ္ပြဲ ၈၀၀က်ပ္

2011 ေရာက္ပါျပီ၊
အေမရိကန္တစ္ေဒၚလာ ၇၅၀က်ပ္
စင္ကာပူတစ္ေဒၚလာ  ၆၂၀က်ပ္ .. ဟိုက္၊က်လွခ်ည္လား...
တိုက္ခန္းတစ္ခု ၅၀၀သိန္း၊ ဟိုင္းလက္တစ္စီး ၂၀၀သိန္း၊ တယ္လီဖုန္းတစ္လံုး ၅သိန္း၊ ဒန္ေပါက္တစ္ပြဲ ၁၂၀၀က်ပ္

(မွန္းေခ်၊ ေစ်းႏႈန္းျဖစ္သည္)။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ GDP ppp ကုန္ထုတ္စြမ္းအားသည္ ၁၉၉၉ခုႏွစ္ 14 billion သာရွိခဲ့သည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ရတနာဓါတ္ေငြ ့ပိုက္လိုင္းျပီးစီးကာ စတင္ ေရာင္းခ်သည္မွစျပီး တဟုန္ထိုးတက္လာသည္။ ၂၀၁၀တြင္ 77 billion ေရာက္ရွိျပီး၊ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳတ္ႏွံမႈ Foreign Direct Investment FDI 2011 တြင္ 20 billions ရရွိျပီး၊ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံထက္ မ်ားမည္ဟုဆိုသည္။ ေကာင္းေသာအလားအလာမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာအစိုးရသစ္တြင္ ျပဳျပင္ေျပာင္လဲလိုသူမ်ား Reformists ႏွင့္ လက္ရွိအေရးပါေနရာေသာစီးပြားလုပ္ကြက္မ်ားတြင္ ရွိေနသည့္ လူေဟာင္းမ်ား (မီဒီယာမ်ားတြင္ ခရိုနီဟု ေခၚခံရသူမ်ား) ရွိေနပါသည္။  သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရက ဦးေဆာင္ေျပာင္းလဲ လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အတိုက္အခံပါတီမ်ားလည္း အျပဳသေဘာလုပ္ေဆာင္လွ်က္ရွိသည္။

တိုင္းျပည္တည္ေထာင္ရန္အတြက္ မီဒိယာကို ဖြင့္ေပးလာျခင္း၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွ အခြန္ေကာက္နိုင္ရန္လုပ္ေဆာင္ရင္း၊ ယခု ၂ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာက်ပ္ေငြသည္ အလြန္ခုိင္မာလာသည္ကို အံ့ၾသဘြယ္ေတြ႔ရသည္။ ၂ႏွစ္အတြင္ အေမရိကန္တစ္ေဒၚလာသည္ က်ပ္ေငြ ၉၀၀ေအာက္သို႔ က်ဆင္းသြားေသာေၾကာင့္၊ အခက္အခဲမ်ားစြာ ေတြ႔လာရသည္။ စီးပြားေရးအၾကံေပးအဖြဲ႔တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ရင္းႏွီးသူ ေဒါက္တာဦးျမင့္ကို ခန္႔ထားရာမွ၊ အၾကံေပးမႈမ်ားကို မီဒီယာမ်ားတြင္ ေတြ႔ရပါသည္။ အစိုးရသစ္က မည္သုိ႔ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳတ္ႏွံမႈရရွိေရးအတြက္ ဆြဲေဆာင္မႈမ်ားစြာရွိေသာ္လည္း ႏိုင္ငံျခားမွ အထူးစီးပြားေရးကုမ႑ီမ်ားသာ လာေရာက္ၾကသည္။ ဥပမာ.. ဓါတ္ေငြ ့၊ ေရနံ၊  ေရအားလွ်ပ္စစ္၊ ေက်ာက္စိမ္း၊ သစ္၊ အထည္ခ်ဳပ္၊ စသည့္လုပ္ငန္းမ်ားျဖစ္သည္။

ျမန္မာက်ပ္ေငြကို 1-Jul-1952 တြင္စတင္ခဲ့သည္။ တစ္က်ပ္လွ်င္တစ္အိႏိၷရူပီးသတ္မွတ္ခဲ့သည္။
ထိုအခ်ိန္တြင္ US$1=4.7619 Kyat = 4.7619 Indian Rupees ေပါက္ေစ်းရွိသည္။
အနီးစပ္ဆံုး US$1.00 ေပါက္ေစ်းမ်ားကို ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးျဖစ္ရပ္မ်ားႏွင့္ အမွတ္တရေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

Year	US$1=Kyat	S$1=Kyat	ျမန္မာႏိုင္ငံ၊အထင္ကရျဖစ္ရပ္မ်ား			US1=S$
1952	4.76	14.22	အိႏၷိယေငြေၾကးမွခြဲထြက္			3.03
1962	4.76	14.22	ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေန၀င္းအာဏာသိမ္း			3.03
1972	8	22	started black market rate			2.81
1982	20	42	အစိုးရေပါက္ေစ်း 1US$=5kyats			2.13
1988	27	55	ရွစ္ေလးလံုး၊ စစ္အာဏာသိမ္း			2.01
1990	30	50	ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ၊တပ္ခ်ဳပ္ျဖစ္			1.81
1995	113	80				1.41
1997	178	120	ျမန္မာဘဏ္မ်ားျပသနာျဖစ္			1.48
1998	334	200	ASEAN စီးပြားကပ္ဆိုက္			1.67
2000	344	200	့ျမန္မာျပည္၊ႏိုင္ငံျခားႏွင့္အဆက္ျဖက္			1.72
2001	448	250				1.79
2002	591	330				1.79
2003	1044	600	ဒိပဲယင္းအေရးခင္း			1.74
2004	879	520	ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔၊တာ၀န္ရပ္နား			1.69
2005	913	550				1.66
2006	1264	800				1.58
2007	1350	900	စက္တင္ဘာ၊သံယာအေရးခင္း			1.5
2008	1269	900	ေမ၊ နာဂစ္မုန္တိုင္း			1.41
2009	1233	850	အေမရိကန္လႊတ္အမတ္ Jim Webb လာ			1.45
2010	945	700	ပုဂၢလိကပိုင္ဆိုင္မႈ၊ ေရြးေကာက္ပြဲၾကံ့ဖြံ ့ႏိုင္			1.35
2011	750	620	လႊြတ္ေတာ္ေခၚ၊ သမၼတဦးသိန္းစိန္			1.21

က်ပ္ေငြသမိုင္း ဇယားကို့မွတ္တမ္းတင္ပါသည္။

၂၀၁၁ လႊတ္ေတာ္တြင္ အစိုးရေငြေစ်းမွာ US$1.00= Kyat 6.50 ျဖစ္ေနျခင္းကို ႏႈန္းသစ္သတ္မွတ္ရန္ေဆြးေႏြးေနၾကပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္ ျပည္ပတြင္ႏွစ္ေပါင္း၂၀ အလုပ္သြားလုပ္ရေသာေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ၾကီး ရွိတာအကုန္ထုတ္ေရာင္းရျခင္းကိုပဲ စိတ္ပ်က္ျပီး၊ ျမန္မာ့စိးပြားေရးကိုလည္း လံုး၀နားမလည္ပါ။ ယခုအစိုးရသစ္အေနႏွင့္ က်ပ္ေငြတန္ဖိုးျမင့္ေအာင္လုပ္ႏိုင္ျခင္းအတြက္ စိတ္အားတက္မိပါသည္။

ကမၻာစီးပြားေရးကို ၾကည့္ပါက၊ ၂၀၀၈ အေမရိကန္စီးပြားေရးကပ္ကဲ့သို႔ ထပ္မံျဖစ္လာမည့္ အရိပ္ေယာင္ျပေနပါသည္။ စီးပြားေရးမေကာင္းလွ်င့္ အိမ္ယာေစ်းမ်ား တက္လာေလ့ရွိသည္။ ျမန္မာျပည္တြင္လည္း အိမ္ယာေစ်းမ်ားတက္ေနပါသည္။ စီးပြားေရးက်ဆင္းမည့္ပံုရွိသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္လည္း အိမ္ယာေစ်းမ်ားတက္လာျပန္ပါသည္။ ယခု စင္ကာပူတြင္ လာေရာက္အလုပ္လုပ္ၾကေသာ ျမန္မာမ်ားအဖို႔ အခက္အခဲမ်ား ၾကံဳေတြ႔ေနရျပီျဖစ္သည္။ အလုပ္ပါမစ္မ်ား ဆက္မတိုးေပးျခင္း၊ အသစ္ခ်မေပးျခင္း၊ အိမ္ေစ်းမ်ားၾကီးလာျခင္းအျပင္ ျမန္မာျပည္ေငြပို႔လွ်င့္ ေဒၚလာပိုကုန္က်လာေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခားလုပ္ရသည္မွာ မကိုက္ေတာ့ဘူး ျဖစ္လာၾကပါသည္။

ျမန္မာအစိုးရအဖို႔ အေရွ႔ေတာင္အားရွႏိုင္ငံမ်ားတြင္ စင္ကာပူကိုမွီရန္ မျဖစ္ႏိုင္ပါ။ တစ္ဦးခ်င္း၀င္ေငြတြင္ စင္ကာပူသည္ ေနာ္ေ၀း၊ ကာတာ စသည့္ႏိုင္ငံငယ္မ်ားႏွင့္ ယွဥ္ျပီး ထိတ္တန္းတြင္ရွိေနပါသည္။ စင္ကာပူသည္ ငယ္ေသာ္လည္း၊ GDP တြင္ အေရွ႔ေတာင္အာရွအဆင့္ပင္ ဗီယက္နမ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံၾကီးမ်ားထက္ ၂ဆမွ်သာလြန္ေသးသည္။ GDP ျမင့္မ်ားလာပါက ထိုႏိုင္ငံေငြေၾကးကို ကမၻာကအသိအမွတ္ျပဳရသည္။ ႏိုင္ငံခ်မ္းသာလာျခင္းဟု ေျပာႏိုင္ပါသည္။

GDP ကုန္ထုတ္စြမ္းအား တိုးတက္လာေသာအခါ၊ အစိုးရက အခြန္မ်ားမ်ားရပါသည္။ အစိုးရအခြန္ေကာက္ရေငြသည္ GDP ၏ ၁၀ရာႏႈန္းခန္႔ ရရွိျပီး၊ ထိုေငြျဖင့္ စစ္ေရး၊ ပညာေရး၊ လူမႈေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လမ္း၊တံတား၊ လူေနအိမ္တည္ေဆာက္ျခင္းမ်ားကို လုပ္ရသည္။ စင္ကာပူတြင္ လူမ်ား၀င္ေငြမွ ၃၀% ခန္႔ကို CPF ဟုေခၚေသာ စနစ္ျဖင့္ မစုမေနရ၊ စုေဆာင္းခိုင္းထားသည္။ ထိုေငြျဖင့္ ႏိုင္ငံ၊ေခါင္းေဆာာင္၊ စီးပြားပညာရွင္မ်ားက ျပန္လည္ရင္းႏွီးရင္ တိုင္းျပည္ပိုမိုခ်မ္းသာလာပါသည္။
ေအာက္ပါဇယားအရ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ GDP တဟုန္ထိုးတက္လာသည္။ ဗီယက္နမ္ကို ေက်ာ္ျပီးလွ်င္ စင္ကာပူ၊ မေလးရွားကို မွီရန္ ျပည္ပေရာက္၊ ျမန္မာမ်ား၊ ျပည္ေတာ္ျပန္လာမွျဖစ္ပါမည္။ အခုျပန္လို႔မရပါ။ အလုပ္မရွိ၊ စီးပြားရပ္ခ်ိန္ခဏေစာင့္ရန္ျဖစ္သည္။ ႏိုင္ငံစုေဆာင္းေငြ Foreign Reserve Money မ်ားလာရမည္။ Foreign Direct Investment FDI မ်ားစြာရွိရမည္။ အခြန္ေရွာင္ေျပးသူ  (Corruption) နည္းရမည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔အတြက္ အလုပ္အကိုင္မ်ားရွိလာျပီး ျပန္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ေဒၚလာႏွင့္ ေငြလဲႏႈန္းသမိုင္းကို ေလ့လာပါက၊ စင္ကာပူ၊ ဂ်ပန္၊ ဂ်ာမဏီ၊ ဆြဒ္ဇာလန္ ႏိုင္ငံမ်ားမွာ ေငြေၾကးအလြန္ခိုင္မာသည္ကို ေတြ႔နိုင္သည္။  http://fx.sauder.ubc.ca/etc/USDpages.pdf   ၊ အေမရိကန္ေဒၚလာသည္လည္း အျခားေငြေၾကးမ်ားႏွင့္ယွဥ္ပါက ေတာ္ေတာ္ခိုင္မာေနဆဲျဖစ္သည္။ စီးပြားအင္အားအၾကီးဆံုး ျဖစ္ေနဆဲပင္ ျဖစ္သည္။ က်ပ္ေငြ ခိုင္မာျခင္းျဖင့္၊ ျပည္ပေရာက္ျမန္မာမ်ားထံမွ ၀င္ေငြခြန္ေကာက္စရာမလိုေတာ့ပါ။ သူတို႔မ်ာႏိုင္ငံျခားေငြရွာေပးသူမ်ားျဖစ္သည္။  ယခုအခါ ၁၀%  မွ  ၂% သို႔ ေခတၱေလွ်ာ့ေကာက္ေနပါသည္။ ေကာင္းပါသည္။ ႏိုင္ငံတကာတြင္ ျပည္ပလုပ္ကိုင္သူမ်ားကို ၀င္ေငြခြန္္မေကာက္ၾကပါ။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ၊ က်ပ္ေငြတန္ဖိုးတက္လာျခင္းကို ၾကိဳဆိုရပါသည္။

ေဇာ္ေအာင္ (မံုရြာ)
21-Sept-2011


အေရွ ႔ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ား GDP ႏႈိင္းယွဥ္ခ်က္ဇယား

ကမၻာခ်မ္းသာေသာႏိုင္ငံမ်ား၏ GDP. တရုပ္သည္ ဂ်ပန္ကိုေက်ာ္ျပီး ဒုတိယစူပါႏိုင္ငံျဖစ္လာ၏။


English Translation

Sunday, September 25, 2011

US$, Sin$, and Burmese Kyat's History 

(Direct translation of Zaw Aung’s Article from Moemakha Site.)

In 1990, one American Dollar was 30 kyats, one Singapore Dollar was 45 kyats, an average apartment was 300,000 kyats, a Toyota Hilux pickup truck was 300,000 kyats as well, the telephone connection with a handset was 300,000 kyats too, and a plate of Biriani (Dan-bouk) was just 5 kyats.

In 2007 the year of so-called Saffron Revolution, one American Dollar was 1,350 kyats, one Singapore Dollar was 900 kyats, an average apartment was 30 million kyats, a Toyota Hilux pickup truck was 30 million kyats as well, the telephone connection with a handset was 2.5 million kyats, and a plate of Biriani was 800 kyats.

In 2011 the year of so-called semi-democracy, one American Dollar was 750 kyats, one Singapore Dollar was 620 kyats, an average apartment was 50 million kyats, a Toyota Hilux pickup truck was 20 million kyats, the telephone connection with a handset was 500,000 kyats, and a plate of Biriani was 1,200 kyats. (All are approximate prices.)

***************************

In 1999 the GDP of Burma was only 14 billion US$. But the Gross Domestic Product has risen drastically since the Yadana Gas Pipeline was constructed and Burma started exporting her abundant natural gas to the neighboring energy-hungry Thailand.

In 2010 the GDP of Burma reached to 77 billion US$ and still increasing. Foreign Direct Investment in Burma in 2011 is 20 Billion US$ which is much higher than Vietnam. That is very promising for Burma.

Particularly promising is there are many reformists and a few business oligarchs (so-called cronies) in new Burmese Government. And ASSK and the opposition parties are also positive and cooperative about the serious reforms promised and being slowly brought in by President Thein Sein-led Government.

Positive improvements such as relaxing of media restrictions and effective tax collection from economic enterprises have bee carried out so far and to everyone’s surprise Burmese kyat has been found seriously appreciating against other currencies in last two years.

US Dollar exchange rate have gone down below 900 kyats in last two years and caused many difficulties nationwide. Most media in Rangoon even wrote about the academic paper of Dr. U Myint the Chief Economics Adviser for the President and a close friend of ASSK on the issue of appreciating foreign exchange rate.

Even though the new Government has been trying to attract Foreign Direct investment for various sectors of economy most FDI in Burma are for particular sectors like natural resources and labor-intensive manufacturing. For example: natural gas, petroleum, hydro-electric, jade, teak, and garments.

Modern History of Burmese Kyat

Kyat was established on 1 July 1952 with the base rate of one Kyat an Indian Rupee. At that time one US Dollar was 4.7619 Kyat or Rupee. Following table is the US$ rate for both Burmese Kyat and Singapore Dollar together with the chronological events from Burmese political scene.

List of significant events in Burma (From the Table above).

1952  -   Separated from Indian Monetary System.

1962  -   General Ne Win’s Coup.

1972  -   Started black market rate.

1982  -   Official rate is 5 Kyats a US Dollar.

1988  -   Military Coup after failed 8-8-88 Uprising.

1990  -   General Than Shwe became Commander-in-Chief.

1995  -   

1997  -   Banking crisis in Burma.

1998  -   ASEAN Economic Crisis.

2000  -   Economic Sanctions Began.

2001  -   

2002  -   

2003  -   De-pa-yin Murders of ASSK’s followers.

2004  -   Prime Minister General Khin Nyunt was removed.

2005  -   

2006  -   

2007  -   Monks’ Protest in September.

2008  -   Nargis Cyclone in May in Irrawaddy Delta.

2009  -   American Senator Jim Vebb’s Visit to Burma.

2010  -   Large Scale Privatization. USDP won General Election.

2011  -   New Union Parliament. U Thein Sein elected as the President.

But the official exchange rate used by the Burmese Government is still fixed at ridiculously low 6.50 Kyats a US$ and even the 2011 Parliament has now been discussing how to re-rate Kyat officially and realistically.

I’ve been working overseas last 20 years as I was really sick of our country surviving by selling everything we have both under-ground and above-ground. Also I have to admit that I don’t know much about the economy of Burma. But I still am encouraged by the new Government’s action in raising the value of Kyat.

If you look at the world economy, the 2008 Global Financial Crisis (GFC) appears to be repeating. Normally the property prices go up if the economy is bad. Back in Burma the house prices are going up. Other countries with seemingly bad economies also have rising house prices.

Now many Burmese people working in Singapore are facing serious difficulties. Due to the obstacles in renewing their work-permits, difficulties in getting new work-permits, more expensive housing, and getting fewer Kyats for their Sin$ earnings it is no longer lucrative or even economical for Burmese nationals to come and work in Singapore.

***************************

It is almost impossible for the Burmese Government to raise Burma to the economic and prosperity level of Singapore in a short period. In term of per-capita income Singapore is right at the top with other small but prosperous nations like Norway and Qatar. Despite its tiny size Singapore has a GDP double that of Burma and Vietnam among the SE Asia nations.

The whole world will acknowledge the currency of a country once its GDP grows to a decent level. People can even say that the country is getting richer.

Growing GDP implies that the tax revenue is more since about 10% of GDP goes into the Government coffers. The more tax revenue there is the more money could be spent on the nation’s military, education, social welfare, health, roads, bridges, and housing constructions.  

In Singapore every working person is forced by the Government to save 30% of their income (salary) as the CPF (Compulsory Provident Fund) system. That money is used by the State to invest in the nation’s economy and the obvious result being Singapore getting richer and richer over time.

***************************

From the following tables you can see the Burma’s GDP is rising drastically over the years. And to overtake Vietnam and then reach Singapore and Malaysia the Burmese now working overseas must come back home to Burma.

But we can’t go home yet as there are not enough jobs and we still need to wait till this global economic crisis is over. Burma still needs to accumulate national savings or Foreign Reserve Money, attract more Foreign Direct Investment, and eliminate Tax Evasion and Systemic Corruption. Only then there will be enough jobs for all of us to go back home.

If you study the history of US$ Exchange Rate you will find out that the currencies of Singapore, Japan, Germany, and Switzerland are historically very strong. Compared to many other currencies American Dollars also is very strong. United States is still the most economically powerful country.

By having a strong Kyat Burmese Government no longer needs to tax the income of Burmese working overseas as they are the ones bringing in much needed hard currency to Burma. So the foreign income tax now is reduced from 10% to only 2%. That is good, no it is great. No other country ever taxes the personal incomes of their citizens working overseas.

Anyway, we must welcome the appreciation of our Burmese Kyat!

အေမရိကန္ေဒၚလာ တစ္သိန္းတန္ ေငြစကၠဴ

စင္ကာပူမွာ ဒူဘိုင္းေငြစကၠဴ ေဒၚလာတသိန္းတန္  100,000 dirham ကို ကိုင္ျပျပီး၊ ေငြလဲဖို႔ ၾကံရြယ္ေနတဲ့ ျမန္မာတေယာက္အေၾကာင္းပါ။ ဟိုး .. ဒူဘိုင္း ဟုိတယ္ၾကီးမွာ ၄ႏွစ္အလုပ္လုပ္စဥ္ သူေဌးၾကီးတေယာက္ရဲ့ က်န္ခဲ့တာ ရယူထားတယ္ေျပာပါတယ္။ စင္ကာပူေဒၚလာ သံုးေသာင္းေက်ာ္ တန္ဆိုပဲ။

စင္ကာပူမွာ ေငြလဲလို႔ရမလား သင့္ကို လာေမးရင္၊ ေ၀းေ၀းက ေရွာင္ၾကပါ။

၁။ ဒူဘိုင္းမွာ တသိန္းတန္ေငြစကၠဴ မရွိပါဘူး။ အမ်ားဆံုးက တေသာင္းတန္ထိ ရွိပါတယ္။
၂။ စင္ကာပူမွာ တန္ဘိုးအမ်ားဆံုး ေဒၚလာတေသာင္းတန္ေငြစကၠဴရွိပါတယ္။
၃။ အေမရိကန္မွာေတာ့ ေဒၚလာ တစ္သိန္းတန္ရွိပါတယ္။ ၁၉၃၄ခုႏွစ္မွာ တၾကိမ္တည္း ထုတ္ဖူးပါတယ္။ အျပင္မွာသံုးလို႔မရပါဘူး။ အစိုးရဌာန ေငြေပး၊ေငြယူ လုပ္ငန္းမ်ားမွာပဲ သံုးပါတယ္။

တကယ္လို႔ သင္က ဟ၊ ပြတာပဲဆိုျပီး သူ႔နဲ႔အတူ၊ ေငြသြားလဲရင္၊ ၂ေယာက္စလံုး ရဲဖမ္းခံထိ၊ ကြိသြားမယ္ျဖစ္တယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ေစ်းခ်ိဳခ်ိဳနဲ႔ ေရာင္းတာကို ပြတာပဲဆိုျပီး ၀ယ္ထားလိုက္ရင္ .. မိတ္ေဆြရဲ့ ေလာဘအက်ိဳးခံရပါမယ္။ သတိထားပါ။

မွတ္ခ်က္။
- ျပည္ပေရာက္ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကို အခြန္ေကာက္ျခင္း Jan2012 မွစတင္ရပ္ဆိုင္းလိုက္ျပီျဖစ္သည္။ အႏွစ္၂၀ေက်ာ္ တလေဒၚလာ၁၅၀၊ ၁၂၀ စသျဖင့္ အခြန္ေဆာင္ခဲ့သူ စာေရးသူ (Blog owner) နွင့္ စင္ကာပူႏွင့္ ျပည္ပရာက္ျမန္မာမိတ္ေဆြမ်ား၊ (ပတ္စပို႔ သက္တမ္းတိုးရန္ျဖစ္ေစ၊ အျခား မည္သည့္ အေၾကာင္းေၾကာင့္ျဖစ္ေစ) အခြန္ မွန္မွန္ ေပးေဆာင္ခဲ့သူ ျမန္မာမ်ားအတြက္ ေအာက္ေမ့ဘြယ္ရာျဖစ္ပါသည္။ မၾကာမီ ဂ်ပန္အကူညီျဖင့္ Myanmar Stock Exchange ကို စတင္ေတာ့မည္ဟု အစိုးရသစ္က ေၾကညာခဲ့ပါသည္။

************************** 
Reference: (Hla Oo's Blog)
http://hlaoo1980.blogspot.com/2011/09/us-sin-and-burmese-kyats-history-by-zaw.html
http://blog.nationmultimedia.com/witmone/2012/04/12/entry-1

ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား ထမီ၀တ္ၾကသည္

ခေမာက္ေဆာင္းထားတဲ့ ဗီယက္နမ္မိန္းကေလး၊ ပုသိမ္ထီးနဲ႔သနပ္ခါးပါးကြက္ ျမန္မာမိန္းကေလး .. ဒီ၂ေယာက္ရဲ့ ဓါတ္ပံုေတြဟာ ျမိဳ႔ေပၚမွာ တမင္ဖန္တီးရိုက္ယူထားတာ မဟုတ္မွန္း ထင္ရွားပါတယ္။ ေက်းလက္ေဒသကို ကင္မရာမင္း ကိုယ္တိုင္ သြားျပီး ရိုက္ယူတာေၾကာင့္ သဘာ၀က်ပါတယ္။ လွပပါတယ္။

ကြ်န္ေတာ္ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ ဟိုခ်ီမင္းျမိဳ႔ (ဆိုင္ဂံု) အလုပ္လုပ္ေနပါတယ္။  မေန႔က အီးေမးမွာ Happy Planet လူမ်ိဳးအျဖစ္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံက ထိပ္ဆံုးအဆင့္ကို တက္လာပါတယ္။ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွႈ ၁၈ႏွစ္အၾကာမွာ တင္းတိန္ေရာင့္ရဲေသာ ႏိုင္ငံအျဖစ္ ေနာင္အေမရိကႏိုင္ငံမ်ားနဲ႔အတူ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနထိုင္ေသာ ႏိုင္ငံအျဖစ္ကို တိုးကတ္လာပါတယ္။

ေငြေၾကးအားျဖင့္ေတာ့ ဆင္းရဲပါတယ္။ ဗီယက္နမ္မွာ တလကို လစာ အနည္းဆံုး ေဒၚလာ ၂၀၀ ကေန အမ်ားဆံုး ေဒၚလာ၅၀၀ေလာက္ပဲ ရပါတယ္။ ဘြဲ႔ရေက်ာင္းသားတေယာက္ လစာ ေဒၚလာ ၂၀၀ေလာက္

စင္ကာပူ၊ အေမရိကား၊ ကေနဒါ၊ လန္ဒန္ .. ျမန္မာလူငယ္မ်ားပညာေရး

ခင္ႏွင္းစိုး

က်မ အသက္ ၁၂ နွစ္မွာ မိဘမ်ားနွင့္ စကၤာပူနိုင္ငံမွာ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ၿပီး နိုင္ငံျခားဆိုတာႏွင့္ စတင္ရင္းနီးခဲ့သည္။ အသက္ ၁၇ နွစ္အရြယ္ကစျပီး ကေနဒါနွင့္ အဂၤလန္နိုင္ငံတို႔တြင္ တစ္ေယာက္တည္း ေကာလိပ္နွင့္ တကၠသိုလ္သြားတက္ေတာ့၊ ေနာက္ထပ္နုိင္ငံျခားသို႔ ေရာက္ခဲ့ျပန္သည္။ နိုင္ငံျခားဆိုသည့္အတိုင္း က်မရင္ဆိုင္ရတာေတြက အေျပာင္းအလဲ အသစ္အဆန္းေတြ ျဖစ္ေနခဲ့သည္။ ေရာမေရာက္ရင္ ေရာမလိုက်င့္ရမယ္ ဟု လူေတြေျပာေလ့ရွိၾကသည္။ အတိုင္းအတာတခုအထိ မွန္သည္။ သူမ်ားနိုင္ငံေရာက္မွေတာ့ ကိုယ္က လူထူးလူဆန္းလို တသီးတျခားျဖစ္ေနလွ်င္ ပတ္၀န္းက်င္သစ္မွာ ေနသားတက်ျဖစ္ဖို႔ ခဲယဥ္းသည္။ ပတ္၀န္းက်င္သစ္မ်ားက က်မတို႔ အေတြးအေခၚမ်ား၊ အေနအထိုင္မ်ားအေပၚ အတိုင္းအတာတခုအထိ လႊမ္းမိုးတာေတြကို ေသခ်ာဆန္းစစ္ရမည္။ အဓိကက ကိုယ့္ပတ္၀န္းက်င္မွာ ျဖစ္ေနတာေတြအေပၚ စဥ္းစားဆင္ျခင္ သံုးသပ္တာလုပ္ျပီး၊ စံုလံုးကန္း ေမ်ာပါမသြားဖို႔ပင္။

အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာမ်ားရဲ့ အစြဲလမ္းဆံုးကေတာ့ အစားအေသာက္ပဲျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာမ်ားရဲ့ အစြဲလမ္းဆံုးကေတာ့ အစားအေသာက္ပဲျဖစ္ပါတယ္။ အစားအေသာက္မ်ား ေပါမ်ား၊ ေစ်းခ်ိဳျပီး အေမရိကန္မ်ား အားလပ္ခ်ိန္အပမ္းေျဖျခင္းဟာ အစားအေသာက္ ထြက္စားျခင္းပါပဲ။ တပတ္တခါ၊ ႏွစ္ခါ အျပင္ စားေသာက္ဆိုင္ထြက္ မစားႏိုင္ရင္ အေမရိကားမွာ ေနရက်ိဳးမနပ္သလိုပါပဲ။

အစားအေသာက္ေပါမ်ားလြန္းတာကို ဗာရာဏသီျပည္ၾကီးကဲ့သို႔ မွတ္ယူႏိုင္ပါတယ္။ သမၼာက်မ္းစာထဲက ခႏၶာန္ျပည္ၾကီးလို ၾကြယ္၀ေပါမ်ားလွပါတယ္။ ႏိုင္ငံၾကီးကလည္း အက်ယ္ၾကီးဆိုေတာ့ ရာသီဥတုမ်ိဳးစံုရွိျပီး၊ ကမၻာတ၀ွမ္းက ဘယ္ေဒသက သစ္သီး၀လံ၊ပန္းပင္မ်ား အေမရိကန္ျပည္နယ္မ်ားမွာ ရွင္သန္၊ဖြံ႔ျဖိဳး၊ အသီးသီးႏိုင္ပါတယ္။ အသီးအႏွံ စိုက္ပ်ိဳးေရးကိုေတာ့ ကာလီဖိုးနီးယားနဲ႔ဖေလာရီဒါျပည္နယ္မ်ားမွာ အင္မတန္ျဖစ္ထြန္းပါတယ္။ သားငါး၊ ႏြား၊ ဆိတ္ ေမြးျမဴ၊ စည္သြတ္ျခင္းမ်ားကိုေတာ့ တက္ကဆက္နဲ႔ အေမရိကားအလယ္ပိုင္းျပည္နယ္မ်ားမွာ အၾကီးအက်ယ္ လုပ္ငန္းၾကီးမ်ားရွိပါတယ္။ ဘီယာ၊ ၀ိုင္မ်ားကိုလည္း စပ်စ္သီးခင္းမ်ားစြာကတဆင့္ အၾကီးအက်ယ္ စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္ျပီး၊ ဘီယာ၊ ၀ုိင္မ်ားကို ၁၀လီတာ ပုလင္းၾကီးမ်ားနဲ႔ ေရာင္းတဲ့အခါ၊ မင္နရယ္၀ါးတား ေရသန္႔ဗူးထက္ေတာင္ ေစ်းခ်ိဳေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

အစားအေသာက္စရိတ္
စားေသာက္ဖို႔အတြက္ ျမန္မာအမ်ားစုဟာ အိမ္မွာပဲ ခ်က္ျပဳတ္စားေသာက္ၾကပါတယ္။

ATTITUDE: အေမရိကန္လူမ်ိဳး CEO လာလုပ္ေသာ စင္ကာပူ CSM အေၾကာင္း

ကြ်န္ေတာ္ Singapore Technology CSM မွာအလုပ္လုပ္စဥ္က လစာ တႏွစ္ ေဒၚလာ ၁၀သန္းခန္႔ရတဲ့ CEO Barry Waite (US Citizen, Scottish)၊ ၃လပတ္ အစည္းအေ၀းတခုတြင္ ကုမဏီတခုလံုးကို ေျပာခဲ့ျခင္းအား အျမဲအမွတ္ရေနပါသည္။

ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္းလုပ္ရာတြင္ ကုန္ၾကမ္း၊ စက္ပစၥည္၊ လူသား ႏွင့္ နည္းစနစ္ ေပါင္းစပ္သည့္ Process တခုမွ ကုန္ေခ်ာျဖစ္ေသာ Fabricated Silicon Wafer ထြက္လာရသည္။ သူက လူနားလည္းေသာ ထမင္းခ်က္ Hotel Cook ႏွင့္ႏိႈင္းယွဥ္ပါသည္။

စားဖိုမႈးမ်ားအေၾကာင္း
သူတို႔ကို ခ်က္ျပဳတ္ရန္အတြက္ Raw Material ကုန္ၾကမ္းပစၥည္းမ်ား အတူတူ၊ Cooking Tools ခ်က္ျပဳတ္သည့္ပစၥည္းကရိယာမ်ားလည္း အတူတူ၊ ခ်က္သည့္၊ Time & Location အခ်ိန္ေနရာလည္း အတူတူ၊ Recipe  ခ်က္ျပဳတ္သည့္ နည္းစနစ္ လည္းအတူတူ ေပးျပီး ခ်က္ျပဳတ္ခိုင္းသည္။ ခ်က္ျပဳတ္ျပီး တေယာက္ႏွင့္တေယာက္ မတူသည့္ စားေသာက္ဖြယ္ရာရရွိသည္။ အားလံုးအတူတူျဖစ္ပါရက္ ဘာေၾကာင့္ သူတို႔ခ်က္ျပဳတ္ေသာ စားေသာက္ဖြယ္ရာ မ်ားအဘယ္ေၾကာင့္ ညံ့သည္၊ ေကာင္းသည္ ျဖစ္ေနရပါသနည္း။

အေျဖမွာ  .. ခ်က္ျပဳတ္ေသာ စားဖိုမႈးမတူေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။

စားဖိုမႈး၏ Attitude ေကာင္းပါက၊ သူခ်က္ျပဳတ္ေသာ စားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ားမွာ စားေကာင္းမည္ပင္ျဖစ္သည္။

စာအုပ္အမည္ = ဂ်ပန္ဘာေၾကာင့္ေအာင္ၿမင္ခဲ့သလဲ (ကြ်န္ေတာ္နမူနာယူစရာအခ်ိဳ႔)

ျမန္မာႏိုင္ငံျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ေဆာင္လွ်က္ရွိပါတယ္။ လက္ရွိအေျခအေန ၂၀၁၁ တႏွစ္စကာကို က်ဳႏ္ုပ္သံုးသပ္တင္ျပထားပါတယ္။ (Link: ေရႊျမန္မာမ်ားႏိုင္ငံထူေထာင္မႈ၊ ကကယ္ပဲလား Burma/Myanmar Analysis 2011)။ အေမရိကန္ကိုလာေရာက္ေျခစိုက္သူ ဂ်ပန္၊တိုက်ိဳကေနတဆင့္ လာခဲ့သူမ်ားစြာရွိပါတယ္။ ကြ်ႏ္ုပ္ကို အေမရိကန္စစၥတမ္သင္ၾကားေပးသူမ်ားစြာဟာ ဂ်ပန္စစၥတမ္မွာ ၁၀ႏွစ္ေလာက္ေနထိုင္ျပီးမွာ နည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ပိုျပီးသာယာ၀ေျပာ၊စိတ္ခ်ရတဲ့ အေမရိကားကို ေရာက္လာသူမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ကြ်ႏ္ုပ္ရဲ့ ေဘာ့စ္ျဖစ္ဖူးသူ ကိုေဒးဗစ္က အျမဲတမ္း ဂ်ပန္စစၥတမ္ေကာင္းေၾကာင္းကို ေျပာေလ့ရွိပါတယ္။ (အေမရိကားအလုပ္အကိုင္အခန္းမွာ ကိုေဒးဗစ္အေၾကာင္းအနည္းငယ္ေရးထားပါတယ္။ ဂ်ပန္ျပန္လာျပီး အေမရိကား၊ စင္ကာပူ၊ ျမန္မာျပည္ စသျဖင့္ ျပန္လည္ဘ၀သစ္တည္ေဆာက္ေနသူမ်ားစြာရွိပါတယ္။ သူတို႔ကေတာ့ ဂ်ပန္စစၥတမ္အေၾကာင္း ပိုမိုသိၾကြမ္းပါတယ္။ ကြ်ႏ္ုပ္ကေတာ့ တိုက်ိဳးကို တပတ္ခရီးသာ ေလ့လာခဲ့ဖူးတဲ့အတြက္ အခုစာအုပ္ကိုပဲ ဖတ္ၾကည့္ရပါတယ္။ ဂ်ပန္ကဂ်ပန္၊ ျမန္မာကျမန္မာ၊ အေမရိကန္ကအေမရိကန္ပါပဲ။ ေလ့လာသင္ခန္းစာယူဖို႔ စာအုပ္အညႊန္းမွ်သာ ျဖစ္ပါတယ္ဗ်ား...။

စာအုပ္အမည္ = ဂ်ပန္ဘာေၾကာင့္ေအာင္ၿမင္ခဲ့သလဲ
ေရးသားသူ = ေမာင္ထြန္းသူ

ဖိုင္အမ်ိဳးအစား = PDF

ေဒါင္းလုပ္ = https://yadi.sk/i/gyu362ougeyQb


Keppel Group is Ko William Win ပို႔ေပးတဲ့ eBook ျမန္မာစာအုပ္မ်ားစြာမွာ ဒီစာအုပ္ ေရြးခ်ယ္ဖတ္မိပါတယ္။

အခန္း ၅ခန္းမွာ
(၁) ဂ်ပန္ - ဘာသာေရး၊ႏိုင္ငံေရးအေျခခံ ကြန္ျဖဴးရွပ္၊ဗုဒၶ နဲ႔ ရွင္တိုဘာသာမွာ သစၥာတရားပထမ၊ ေမတၱာတရား ဒုတိယေနရာထားျခင္း
(၂) ဗုဒၶဘာသာ၊ ခရစ္ယာန္ဘာသာမ်ားကို သတ္ျဖတ္ႏွိပ္ကြပ္ခဲ့ျခင္း၊ ႏွစ္၂၀၀ တံခါးပိတ္၀ါဒ ၁၈၆၉တြင္ ျပီးဆံုးသြားျခင္း
(၃) ေမဂ်ီေတာ္လွန္ေရး ႏွင့္ ဂ်ပန္အင္ပါယာ (၁၈၆၆-၁၈၆၉ ၂ႏွစ္ျပည္တြင္းစစ္) အျပီး အေနာက္တိုင္းပံုစံႏိုင္ငံထူေထာင္ျခင္း
(၄) ကိုလိုနီႏိုင္ငံျဖစ္လာျခင္း (မန္ခ်ဴးရီးယား၊ တိုင္၀မ္၊ ကိုးရီးယားတိုက္ခိုက္ျခင္း)၊ ဒုတိယကမၻာစစ္ ထိုင္း၊မေလးရွား၊စင္ကာပူ၊ ျမန္မာမ်ားကို သိမ္းပိုက္ျပီး ၁၉၄၅ စစ္ရံႈးျပီး ဂ်ပန္စစ္၀ါဒီက်ဆံုးသြားျခင္း။ စိတ္၀င္စားဖြယ္ ဂ်ပန္စစ္၀ါဒီႏိုင္ငံေရးမတည္ျငိမ္မႈ P232-235 မွာ ျမန္မာစစ္၀ါဒီ အစိုးရျဖစ္ပံုနဲ႔ယွဥ္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။
(၅) စစ္အျပီး၊ အေမရိကန္ဦးေဆာင္သည့္ ႏိုင္ငံထူေထာင္မႈမွာ ဂ်ပန္စစ္၀ါဒီရဲ့ ေသဒါဏ္ေပးခံရသူ စာေရးဆရာကီတာ Ikki Kita အေတြးအေခၚ၊ ေရးသားခ်က္မ်ားကို အေျခခံပါတယ္။

စာေရးဆရာ စီးပြားပညာရွင္ပါေမာကၡမိုရီရွီးမားရဲ့ ပိုခ်ခ်က္မ်ားမွ ၁၉၉၄ ဒီစာအုပ္မူရင္းကို ဂ်ပန္ျပန္မိတ္ေဆြမ်ားအားေပးမႈနဲ ႔ ေမာင္ထြန္းသူ ျမန္မာဘာသာျပန္ျပီး ၂၀၀၀ မွာထုတ္ေ၀ခဲ့ပါတယ္။ လက္ရွိျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား အတြင္းမွာ ဒီဂ်ပန္နည္းလမ္းေတာ့ ေရာက္ျပီးပါျပီး။ လက္ေတြ႔ေတာ့ ျမန္မာ့နည္းျမန္မာ့ဟန္နဲ႔ ႏိုင္ငံကိုတည္ေထာင္ေနပါတယ္။ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးရဲ့ ATTITUTE စိတ္ေနသေဘာထား ဟာ ျမန္မာနဲ႔လံုး၀ျခားနားပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘယ္လိုထူေထာင္သလဲ ဆိုတာေလ့လာျခင္းဟာ ျမန္မာမ်ားအတြက္ ပိုမိုလက္ေတြ႔က်ပါမယ္။

ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ စာေရးဆရာကီတာလို သတၱိမေျပာင္ပါဘူး၊ ဂ်ပန္စစ္၀ါဒီမ်ားကို အံတု၊အာဏာသိမ္းတဲ့ the failed coup of 1936 လူငယ္စစ္သားမ်ားလိုလဲ လက္နက္မကိုင္ႏိုင္ပါဘူး။ သူတို႔ေၾကာင့္ စစ္၀ါဒီမက်ဆံုးတဲ့အျပင္ ခဏတာဒုကၡျပန္ေပးတာ လူထုခံရပါတယ္။ အခ်ိန္ကာလ တစ္ခုမွာေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈျဖစ္ေစပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ပါေစ ..စစ္၀ါဒီမ်ားကို အနစ္နာခံ၊ ဖမ္းဆီး၊ေသေၾက ေတာ္လွန္သူအားလံုးကို ေလးစားပါတယ္။ Attachment eBook P232-235 ၄မ်က္ႏွာေတာ့ အခ်ိန္ရရင္ ဖတ္ၾကည့္ပါ။ ျမန္မာစစ္၀ါဒီမ်ား အတြင္းတိုက္ပြဲမ်ားနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ဆင္ပါတယ္။

ေက်းဇူးတင္၊ ေလးစားစြာျဖင့္
ေမာင္သာမန္

အမိျမန္မာႏိုင္ငံသားသမီးမ်ား Culture ထိန္းသိမ္းေရး ဥပမာ..အေမရိကန္သံအမတ္ၾကီး

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ တကယ္လုပ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ လိုအပ္တဲ့အရာမ်ားကို ေရာက္တဲ့ႏိုင္ငံ၊ ေရာက္တဲ့ေနရာက ျမန္မာျပည္သားမ်ားက ေပးလာပါတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ တကယ္၊ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးစြာ အနစ္နာခံ လုပ္တယ္ဆိုတာ သိရင္ ကိုယ္ေရာက္ေနတဲ့ႏိုင္ငံသားမ်ားကလဲ ကိုယ့္ကို ကူညီလာပါတယ္။ ေရးခ်င္တာက .. အေမရိကားႏိုင္ငံက ခ်မ္းသာတယ္။ အေမရိကားႏိုင္ငံကို ကိုယ္စားျပဳထားတဲ့ အီသီယိုပီးယားမွာရွိတဲ့ အေမရိကန္ သံရ့ုံး၊ အီသီယိုပီးယားႏိုင္ငံမွာလဲ အေမရိကန္သံရံုးရွိတယ္ေလ..။ အီသီယိုးပီးယား ဘယ္ေလာက္ဆင္းရဲ၊ ဆင္းရဲ။ အဲဒီဆင္းရဲျခင္းက အေမရိကန္သံရံုးကို ဒုကၡေပးသလား။ သြားျပီးေတာ့ Affect ျဖစ္သလား..။ မျဖစ္ဘူး..။ အီသီယိုးပီးယားမွာ ေရေတြမရွိဘူး။ ဒါေပမဲ့ .. အီသီယိုးပီးယားမွာရွိတဲ့ အေမရိကန္ကို ကိုယ္စားျပဳထားတဲ့ အေမရိကန္သံရံုးၾကီးကေတာ့ ေရေတြ အျပည့္ပဲ။ ဘယ္က ေထာက္ပံ့ေၾကးနဲ႔ သူေနေနတာလဲ။ အေမရိကားက ေထာက္ပံ့ေၾကးနဲ႔ သူေနေနတာ။ အီသီယိုးပီးယာမွာ မစားႏိုင္တဲ့ Cheese သူစားေနရတယ္။ ..အီသီယိုးပီးယားမွာ မစားႏိုင္တဲ့ အစားအစာေတြအားလံုး အီသီယိုးပီးယားမွာရွိတဲ့ အေမရိကန္သံရံုးက အကုန္စားႏိုင္တယ္။

အေရးၾကီးတာ ဒီေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြျဖစ္ရက္နဲ႔ ကိုယ္စိတ္၊၀ိညာဥ္ Body, Mind and Spirit ရဲမြဲေတေနတာက ႏိုင္ငံအေရးဆိုျပီး ကုိယ္က်ိဳးသမားေတြ မ်ားတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ အသက္မရွင္ၾကလို႔...။


အေမရိကားႏိုင္ငံၾကြယ္၀တယ္။ ႏိုင္ငံၾကြယ္၀တယ္ဆိုတာ သိေစခ်င္လြန္းလို႔ သူတို႔က ဘာလုပ္တယ္သိလား၊

ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ပတ္သက္၍ သမၼတအုိဘားမား၏ မိန္႔ခြန္း

by 7Day News Journal on Friday, November 18, 2011 at 5:54pm

အားလံုး မဂၤလာေန႔လယ္ခင္းပါ။ ကၽြန္ေတာ့္အစုိးရသက္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္နဲ႔ ဒီခရီးစဥ္တစ္ေလွ်ာက္ လံုးမွာ အာရွ-ပစိဖိတ္ေဒသအေပၚ အေမရိကရဲ႕ ယံုၾကည္ခ်က္ကို အေလးအနက္ထား စဥ္းစားခဲ့ပါ တယ္။ ဒါ့အျပင္ ဒီေဒသအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြရဲ႕ အနာဂတ္ကိုေရာ အေမရိကန္ရဲ႕ ယံုၾကည္ရပ္တည္မႈအေပၚကိုပါ ကၽြန္ေတာ္ အေလးအနက္ထား စဥ္းစားခဲ့ပါတယ္။ ကေန႔မွာေတာ့ ကၽြန္ ေတာ္ဟာ အဲဒီ့မ်က္ႏွာစာႏွစ္ဖက္စလံုးမွာ ေရွ႕ကို တုိးတက္ေစဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ ေတြထဲက အေရးပါ တဲ့ေျခလွမ္းတစ္ရပ္ကို ေၾကညာပါေတာ့မယ္။

ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာေအာင္ပဲ အေမရိကန္ေတြဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ အေျခခံလူ႔ အခြင့္အေရး ကိစၥေတြ ျငင္းပယ္ထားတာအေပၚ နက္႐ိႈင္းစြာပူပန္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီမိုကရက္တစ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမားေတြကို ဖိႏွိပ္ထားမႈ၊ လူနည္းစု တုိင္းရင္းသားမ်ဳိးႏြယ္ေတြအေပၚ ဦးတည္ျပသခဲ့တဲ့ရက္ စက္မႈနဲ႔ စစ္ေခါင္းေဆာင္အနည္းငယ္ရဲ႕ လက္ထဲမွာပဲ အာဏာကို ဆုပ္ကုိင္ထားမႈေတြဟာ (ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ) ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ စဥ္းစားပံုကို စိန္ေခၚခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ကမၻာနဲ႔ အေမရိကရဲ႕ (အေ၀းမွာ)အထီးက်န္ေစခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္အဂၤလိပ္စကားေျပာေလ့က်င့္ရန္ (Spoken American English - CD)

Burmese Speaking English Audio CD with Burmese Translation - 5 US$ only

US$ 5.00 Only
စာတိုက္ကမွာၾကားလိုပါက - ခ်က္သို႔မဟုတ္ ေငြပို႔လႊာတြင္ MoeMaKa သိုႚ ေရးျပီး
ေအာက္ပါလိပ္စာသို ့ ပို႔ပါ။ မိမိလိပ္စာကိုပါ ထည့္ေပးလိုက္ပါ။ ပို ့ေပးပါမည္။
MoeMaKa, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207

စင္ကာပူ၊ မေလးရွား၊ ထိုင္း၊ ျမန္မာျပည္တြင္ ၀ယ္လိုသူမ်ား ဆက္သြယ္ရန္
Email: witmone.singapore@gmail.com

အေမရိကန္အဂၤလိပ္စကားေျပာ CD for Burmese
ေက်းဇူးတင္စကား
ေရွးဦးစြာ အဂၤလိပ္စကားေျပာစီဒီ ျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ဘုရား၊တရား၊ မိဘဆရာမ်ား အားလံုး၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ဂါရ၀ျပဳပါသည္။ အထူးၾကိဳးစား တီထြင္ ျမန္မာ-အဂၤလိပ္စာလံုးမ်ား ေရြးခ်ယ္ျခင္း၊ အသံဖမ္း၊ အသံသြင္း နည္းပညာမ်ားျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ေပးၾကေသာ ထက္မိုး (နယူးေဒလီ - ယခု 2011 in Perth, Australia) အဖြဲ႔ႏွင့္ ၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား၊ အားေပးကူညီၾကေသာ မိုးမခ ၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားအား အထူးေက်းဇူးတင္ပါသည္။ ျမန္မာမိသားစု သတင္းဂ်ာနယ္၊ လမ္းျပၾကယ္ ျမန္မာစာၾကည့္တိုက္၊ မံုရြာျမိဳ႔အဖြဲ႔သားမ်ား၊ ျဖစ္ၾကီးနားျမိဳ႔ အဖြဲ႔သားမ်ား၊ ဆန္ဖရန္စစၥက္ို၊ စင္ကာပူ၊ ဂ်ပန္တို႔မွ မိတ္ေဆြမ်ား အားလံုးကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါသည္။

ဤစီဒီျဖင့္ အေမရိကန္ေရာက္ကာစ ျမန္မာမ်ားအတြက္ အဂၤလိပ္စကားေျပာ အနည္းငယ္တိုးတက္လာမည္ (သို႔မဟုတ္) မိမိ၏မိတ္ေဆြမ်ားကို လက္ေဆာင္အျဖစ္ေပးပို႔ၾကမည္ဆိုလွ်င္ပင္ ထုတ္လုပ္သူမ်ား ေက်နပ္ပါသည္။

နားဆင္ေသာသူအားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါသည္။ ေဇာ္ေအာင္ (မံုရြာ)


ေၾကာ္ျငာ 35MB Power Point file (with Audio)
To Download

http://www.mediafire.com/?2zf5d14v87kld8f


စာအုပ္ကို ေဒါင္းလုပ္ရန္ Link
http://murann.com/ebooks/Eng.all.Parts.with.index.for.tokyo.pdf

အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာမ်ား 2008 to 2011

အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာမ်ားနဲ႔ သတင္းစာ ၂ ေစာင္မွ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ပညာေရး၊ ဘာသာေရး နဲ႔ ႏိုင္ငံေရး ေၾကာ္ျငာမ်ား

ျမန္မာမ်ားစြာ အထူးသျဖင့္ ၂၀၀၇ နဲ႔ ၂၀၀၈ မွာ အေမရိကားကို နည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။ မိဇိၹမ အင္တာနက္မွာ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ ေဆာင္းပါးတပုဒ္ ေရးသားခဲ့ဖူးပါတယ္။ စင္ကာပူက ကိုေပါ နဲ႔ မစိုး၀ွပ္တို႔ ဒီဘိတ္ေရးသားၾကတာကို ဖတ္ျပီး ယခင္က အိုးေ၀ (စင္ကာပူ) အဖြဲ႔သားမ်ား ပါစာရစ္က ကို၀င္းျမင့္ အိမ္မွာ အျပန္အလွန္မ်က္ႏွာဆံုေဆြးေႏြးခဲ့တာကို သတိရမိပါတယ္။ ကိုေပါရဲ့ အျပဳသေဘာ ေရးသားထားခ်က္ကေတာ့ ကိုယ္အေျခခိုင္မွ အမ်ားအတြက္္ ဒီမိုကေရစီကို လုပ္ႏိုင္မွာလား ဆိုတဲ့စကားလုံးပါပ။ဲ

ဆက္လက္ ဒီဘိတ္ Debအte လုပ္သြားႏိုင္ပါတယ္။ အခုလို စင္ကာပူက ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားသူမ်ား ကိုယ္ရပ္တည္ခ်က္အတြက္ ဘယ္သူမွ အားကိုးလို႔မရႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ရုန္းကန္ေနရတဲ့အခ်ိန္ေလးမွာ

အလုပ္အကိုင္

အေမရိကားေရာက္ ျမန္မာမ်ားမွာ အလုပ္၊ ၂မ်ိဳးရွိပါတယ္ ဆိုၾကပါစို႔ဗ်ာ ..။

၁။ ဂရင္းကဒ္မရွိေသာ ေက်ာင္းသား နဲ႔ အလည္ေရာက္ရွိေနသူမ်ား
၂။ ဂရင္းကဒ္ (သို႔မဟုတ္) အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားျဖစ္ျပီးသူမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။

ဂရင္းကဒ္မရွိေသးခင္အလုပ္မ်ား
၀င္ေငြ ဘယ္ေလာက္ရသလဲ ဆိုတာကို ကြ်န္ေတာ့ ကိုေဒးဗစ္ ရဲ့ေျပာျပခ်က္အရ ဆိုရင္ အေမရိကားမွာ လူ၂မ်ိဳးပဲရွိတယ္။ အရမ္းၾကိဳးစားျပီး၊ ပညာသင္၊ ေအာင္လက္မွတ္ေတြ ရေအာင္လုပ္ျပီး လုပ္မဲ့လုပ္ အျပက္လုပ္တဲ့ လူတန္းစားကေတာ့ ၾကီးပြားမဲ့လူပဲ။ အဲ .. ဒုတိယ လူတန္းစားကေတာ့ ေထာက္ပံေၾကး ထုတ္စားတဲ့ အဆင့္ပဲ၊ ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ လူပ်င္း၊ စာမၾကိဳးစား ခ်င္တဲ့ လူတန္းစားေပါ့။

ဥပမာေျပာရင္ ငါ့ညီေပါ့ကြာ။ ဟိုး..ဂ်ပန္မွာ ဆူရွိဆိုင္အလုပ္လုပ္ရင္းကေန ငါတို႔ေမာင္ႏွမေတြက ကိုယ့္ညီဆိုျပီး၊ အေမရိကားကို ေခၚလိုက္တယ္။ အေမရိကားေရာက္ေတာ့ သူက ဂ်ပန္မွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ဆူရွီဆိုင္မွာ လုပ္ခဲ့ျပီးသားဆိုေတာ့ အေမရိကားက ဆူရွိဆိုင္မွာပဲ လုပ္မယ္။ ျပီးရင္ ဆိုင္မန္ေနဂ်ာ၊ ဆိုင္ပိုင္ရွင္၊ ျပီးေတာ့ ဆိုင္ခြဲေတြ အမ်ားၾကီးျဖစ္ေအာင္လုပ္ျပီး ခ်မ္းသာေအာင္ ၾကိဳးစားမယ္ .. ေျပာတယ္ကြ။ အေျပာကေတာ့ ဟုတ္ေနတာပဲ။ ဒါနဲ႔ ၂ႏွစ္ေလာက္ လုပ္ျပီးေတာ့ ဖင္နာတယ္၊ ေခါင္းနာတယ္ ျဖစ္လာတယ္။ အလုပ္ခြင္ ျပသနာေတြကို ေျပာျပျပီးေတာ့ အခက္အခဲေတြ၊ အဆင္မေျပတာေတြေၾကာင့္ အစ္ကိုျဖစ္တဲ့ ငါ့ဆီမွာပဲ ေဆာက္လုပ္ေရးကန္ထရိုက္အလုပ္မ်ိဳး လုပ္ခ်င္ပါတယ္ ေျပာလာတယ္ကြာ။ ငါသိတာေပါ့။ သူက ရတဲ့ပိုက္ဆံကို ဘယ္လို သံုးျဖဳန္းေနသလဲဆိုတာ၊ ကာစီႏိုသြားတယ္။ ႏိုက္ကလပ္၊ ေသာက္စား၊ ေပ်ာ္ပါးေနတာ။ အစ္ကို၊ အစ္မေရွ႔မွာေတာ့ အိမ္လခ၊ ေစ်းၾကီးတယ္။ ကားေမာင္းရင္း တစ္ကက္၊ ဒဏ္ေငြေဆာင္ရတယ္။ ကားတိုက္မႈေၾကာင့္ ေလွ်ာ္ေၾကး ဘယ္ေလာက္ေပးလိုက္ရတယ္ .. စသျဖင့္ ညာေျပာေနတယ္။ ေနာက္ဆံုး ကိုယ္လုပ္တဲ့ ဆူရွီအလုပ္ကိုလည္း ဆိုင္ဖြင့္ႏိုင္တဲ့အထိ လက္မွတ္ရေအာင္ စာေမးပြဲလဲမေျဖခ်င္၊ ေျဖျပန္ေတာ့လည္း မေအာင္နဲ႔ .. ေျပာလဲမရဘူး။ အေမကလည္း ညီငယ္ေလး ဆူရွီဆိုင္မွာ အဆင္မေျပျဖစ္ေနရွာတယ္။ မင္းရဲ့အလုပ္မွာ လက္ေထာက္ျဖစ္ရေအာင္ အားကိုးရမွာပဲ။ ေခၚျပီးလုပ္လိုက္ပါ သားရယ္ .. ဆိုျပီး ဒီလူပ်င္းကို ငါ့အလုပ္မွာ ေခၚထည့္ဖို႔ တြန္းအားေပးလာတယ္။

ေနာက္ဆံုးေတာ့ကြာ .. ညီျဖစ္သူကလည္း၊ အလုပ္သမားအျဖစ္နဲ႔ စျပီး၊ ေအာက္ေျခအလုပ္ေတြက စတင္၊ အလုပ္သင္ပါမယ္။ အစ္ကိုသင္ေပး သမွ် အေကာင္းဆံုး လုပ္ရင္း၊ လက္ေထာက္ျဖစ္လာေအာင္ ၾကိဳးစားပါမယ္ ဆိုလာတာတစ္ေၾကာင္း၊ အေမ့စိတ္မေကာင္း မျဖစ္ေအာင္၊ ညီေတာ္ေမာင္ကို ငါ့အလုပ္ထဲမွာ ေခၚထည့္လိုက္ရတယ္။

ဒီေကာင္က စခါစေတာ့ မဆိုးဘူးကြ။ အရင္က ကာစီႏို၊ ေသာက္စား၊ ေပ်ာ္ပါးအလုပ္ေတြ မလုပ္ေတာ့ဘူး။ ငါလည္း တတ္ႏိုင္သေလာက္ သင္ေပးတယ္။ သူက ကုိယ့္ညီအရင္းလဲျဖစ္တယ္။ ၾကိဳးလည္းၾကိဳးစား လာတယ္ဆိုေတာ့ ယံုေတာ့မယံုရေသးဘူး၊ တစ္ႏွစ္ေလာက္ေတာ့ စမ္းၾကည့္ရမယ္ ဆိုျပီး အလုပ္သမားအဆင့္မွာပဲ၊ တျခားအလုပ္သမားေတြနဲ႔ အဆင့္တူ၊ လစာတူပဲ ေပးတယ္။ ငါက အလုပ္သမားေတြကို ေစ်းမႏွိမ္ဘူး။ ကာလီဖိုးနီးယားမွ တစ္နာရီ ၁၀ေဒၚလာ ေပးတယ္ဆိုရင္ အားလံုးကို တန္းတူေပးတယ္။ ဒီေကာင္က ငါေပးတဲ့အတိုင္း၊ ပံုစံမွန္ေနတယ္။ အဲ .. တစ္ႏွစ္ေက်ာ္လာခ်ိန္မွာေတာ့ ဒီေကာင္က အခ်ိဳးနည္းနည္းေျပာင္းလာတယ္။ ညီအရင္းဆိုျပီး အခြင့္အေရးယူလာတယ္။ အလုပ္သမားေတြကိုလည္း ေဘာ့စ္လိုလုပ္လာတယ္။ ငါ့ခိုင္းတာေတာင္ ငါ့ကို ျပန္ေမးခြန္း ထုတ္လာတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း ငါ့ကြယ္ရာမွာ ကာစီႏို၊ ႏိုက္ကလပ္၊ ေသာက္စားေပ်ာ္ပါးတဲ့ အေပါင္းအသင္းေတြနဲ႔ ျပန္လည္ေပါင္းထုတ္လာတယ္။

ေနာက္ဆံုးေတာ့ ငါကရွင္းရွင္းပဲ ေမးလိုက္ရတယ္။ မင္းက ေဘာ့စ္လား၊ ငါကေဘာ့စ္လား။ မင္းပံုစံ အခ်ိဳးေတြ တေျဖးေျဖးပ်က္လာတယ္ ..ဆိုျပီး၊ ငါမသိဘူးထင္ျပီး သူလုပ္ေနတာေတြ လုိက္ေဖၚထုတ္၊ လက္ေတြ႔ ဖမ္းျပလိုက္ရတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဒီေကာင္လည္း ငါ့အလုပ္မွာ မဟန္ေတာ့ဘူးဆိုတာ သိသြားေတာ့ ထြက္သြားတယ္။ အစ္ကိုက ညီျဖစ္သူကို အလုပ္ထုတ္ပစ္သလိုပံုစံ၊ မေကာင္းပါဘူးကြာ။ ငါ့အေမလည္း စိတ္မေကာင္းေပမဲ့ ငါလည္း ရွင္းျပရတာေပါ့။ ဒီေကာင့္အက်င့္လည္း အေမကသိျပီးသားဆိုေတာ့ ညီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္ ကြဲျပဲရတာ၊ ဘာမွမေျပာေတာ့ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ မင္းညီကိုေတာ့ ပစ္မထားပါနဲ႔ ေျပာတာေၾကာင့္၊ ကိုယ့္အလုပ္မွာ မခန္႔ထားႏိုင္ေပမဲ့ တတ္ႏိုင္သမွ် အေ၀းက ၾကည့္ရႈတာေပါ့။

ဒီေကာင္ရဲ့ မိန္းမကိုေတာ့ အရမ္းသနားတယ္။ ကေလးေတြနဲ႔ မိန္မချမာ ကေလးထိန္း၊ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ ရတဲ့အျပင္၊ သူ႔ရဲ့ ျပသနာေတြကိုလည္း လိုက္ရွင္းရတယ္။ ကေလးေက်ာင္းသြားတဲ့အခ်ိန္မွာာ အခ်ိန္ပိုင္း အလုပ္ေတြ လုိက္လုပ္ရင္း၊ ၀င္ေငြရွာရတယ္။ ေနစရိတ္ကလည္း ေစ်းၾကီးေတာ့ ငါ့အိမ္ ၃လံုးရွိတာ၊ တစ္လံုးရဲ့ ေအာက္ထပ္မွာ တစ္လ ေဒၚလာ ၇၀၀ ႏႈန္းနဲ႔ ငွားထားရတယ္။ အိမ္လခ မေပးႏိုင္တဲ့အခ်ိန္ ေနာက္မွေပးပါမယ္ဆိုေတာ့လဲ၊ ၾကည့္ရႈေစာင္မရတာေပါ့။ ငါ့ညီကေတာ့ ဘာအလုပ္ေတြ လုပ္ေနသလဲေတာ့မသိဘူး။ အလုပ္ရွိေနတံုးက ရတဲ့ ခရက္တစ္ကဒ္ Credit Card နဲ႔လည္း ကာစီႏို္၊ ႏိုက္ကလပ္၊ ေပ်ာ္ပါး၊ ေသာက္စား ဆိုေတာ့ အေၾကြးေတြအမ်ားၾကီးတင္တယ္။ ဘဏ္ေတြအမ်ားၾကီးမွာ အေၾကြးေတြ မဆပ္ႏိုင္လို႔ ဘာေတြ ဆက္ျဖစ္မွန္းလဲ မသိခ်င္ေတာ့ပါဘူး။ ငါလည္း စံုစမ္းမေနေတာ့ပါဘူး။ သူတို႔လင္မယားနဲ႔ ကေလးေတြလည္း အစိုးရဆီက အလုပ္လက္မဲ့၊ သားသမီးမ်ားကို ေထာက္ပံေၾကးေတာင္းျပီး ေနထိုင္ရတယ္။ မလြယ္ပါဘူး။ ငါ့ညီလိုလူေတြကေတာ့ အေမရိကားမွာ ၁၀ႏွစ္ေနလည္း။ စိတ္ဓါတ္ Attitude ေျပာင္းလဲမွ ဘ၀တိုးတက္မွာပါ ဟု သူ႔ညီျဖစ္သူအတြက္ ေကာင္းေစခ်င္ေသာစိတ္ႏွင့္.. ေျပာဆိုပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ အေမရိကားမွာ အလုပ္အရမ္းၾကိဳးစား၊ ပညာ၊ လက္မွတ္ေတြ ရေအာင္လုပ္ႏိုင္ရင္လုပ္၊ မၾကာခင္ ၅ႏွစ္ေလာက္ဆိုရင္ ငါလို ၾကီးပြားလာမယ္။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ ငါ့ညီလုိျဖစ္မယ္။ ဒီ၂မ်ိဳးပဲ ရွိမယ္။ ၾကားေနအဆင့္ လူလတ္တန္းစားဆိုတာ အခု အေမရိကားမွာ မရွိေတာ့ဘူးကြ .. ဟု ဆိုသတည္း။

ဒါကေတာ့ သူ႔ရဲ့ အျမင္ပဲျဖစ္ပါတယ္။
တကယ္ေတာ့ အေမရိကန္မွာ အလယ္လတ္လူတန္းစားအမ်ားဆံုးရွိပါတယ္။ အခု၂၀၀၈-၂၀၁၂ သမၼတအိုဘားမားလက္ထက္မွာေတာ့ ခက္ခဲတဲ့ကာလအခ်ိန္ျဖစ္လို႔ အလယ္လတ္လူတန္းစား ေပ်ာက္ေနသလို ျဖစ္ရပါတယ္။


ကိုေဒးဗစ္၏အလုပ္အကိုင္အေၾကာင္း
သူကေတာ့ ဂ်ပန္ျပည္၊ တိုက်ိဳျမိဳ႔မွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အလုပ္လုပ္ခဲ့ျပီး၊ ၂၀၀၀ ေလာက္မွာ အေမရိကားကို ေရာက္လာတယ္။ တိုက်ိဳမွာလည္း ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ခဲ့တယ္။ ဂ်ပန္စနစ္နဲ႔ လုပ္ခဲ့ရျပီး အလြန္ၾကိဳးစားရေၾကာင္း၊ ဂ်ပန္စကားနဲ႔ ဂ်ပန္ေဆာက္လုပ္ေရးစနစ္မ်ားကို အလြန္ကြ်မ္းက်င္ လက္မွတ္ရခဲ့ေၾကာင္း။ အေမရိကားကိုေရာက္လာတဲ့အခါ ဂ်ပန္စနစ္ကို လႊင့္ပစ္လုိက္၊ ေမ့ပစ္လုိက္ရျပီး အေမရိကန္ ေဆာက္လုပ္ေရးစနစ္ နဲ႔ အေမရိကန္ ေဆာက္လုပ္ေရးလက္မွတ္မ်ားကို ရေအာင္ စာေမးပြဲေျဖ၊ ေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္ရတယ္။ ေအာက္ေျခအလုပ္သမားဘ၀က သုညမွ ျပန္လည္စတင္ခဲ့ရေၾကာင္း။ ၅ႏွစ္ေလာက္လုပ္ျပီးမွ ကိုယ္ပိုင္အလုပ္လုပ္ျပီး အခု အလုပ္သမား ၅ေယာက္၊ ၁၀ေယာက္ေလာက္ ခန္႔ထားႏိုင္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပပါတယ္။

ငါက ယိုးဒယားစကား၊ ဂ်ပန္စကား၊ ျမန္မာစကား၊ တရုပ္စကား၊ အဂၤလိပ္စကား ေကာင္းေကာင္းေျပာတတ္ျပီး၊ အဂၤလိပ္စာလည္း အရမ္းေလ့လာထားေတာ့၊ အတန္းပညာမတတ္ေပမဲ့ ငါ့လက္ေအာက္မွာ၊ ဆရာ၀န္၊ အင္ဂ်င္နီယာ၊ ျမန္မာျပည္က အရာရွိေတြ အမ်ားၾကီး အလုပ္ခန္႔ထားႏိုင္တယ္ကြ .. ဟုလည္း ဂုဏ္ယူေျပာၾကားပါတယ္။ ေအးကြာ ဒီလူေတြလည္း သူတို႔ ေနထိုင္ခြင့္ လက္မွတ္မရခင္ေတာ့ ငါ့ဆီမွာ လာလုပ္ၾကတယ္။ ေနာက္ပိုင္း ေနထိုင္ခြင့္ရသြားေတာ့ အရည္အခ်င္းရွိတဲ့လူေတြ အဆင့္ျမင့္ အလုပ္ေတြကို ေျပာင္းသြားၾကတယ္။

ကိုေဒးဗစ္ သည္ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား၊ အိမ္မ်ား။ ကုန္တိုက္မ်ားကို ျပဳျပင္မြမ္းမံ၊ Renovation Contractor တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ယိုးဒယား၊ ဂ်ပန္၊ တရုပ္စားေသာက္ဆိုင္မ်ားပိုင္ရွင္မ်ားက အလုပ္အပ္ႏွံတယ္။ အလုပ္ကို အထူးၾကိဳးစား လုပ္ကိုင္ေသာေၾကာင့္ ၃ႏွစ္အတြင္း အိမ္တစ္လံုး ၀ယ္ႏိုင္လာတယ္။ ျမန္မာျပည္မွ လာေရာက္ေျခခ်သူ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးႏွင့္ အိမ္ေထာင္က်ျပီး၊ သားသမီးမ်ားႏွင့္ျဖစ္ေနတယ္။ ဆက္လက္ၾကိဳးစားလုပ္ကိုင္၊ စုေဆာင္းေငြျဖင့္ ေနာက္ထပ္ အိမ္တစ္လံုးျပီး၊ တစ္လံုး ၀ယ္ႏိုင္တယ္။ ထိုအိမ္မ်ားကို အခန္းကန္႔ထားျပီး အေပၚထပ္၊ ေအာက္ထပ္ အိမ္ငွားထားတယ္။ အပင္ပမ္းလည္း ခံႏိုင္ပါတယ္။ အလုပ္ကို မနားမေနလုပ္ကိုင္ျပီ၊ ထိုအိမ္မ်ားကို သြားေရာက္၊ အလာပ၊ သလာပ ေျပာႏိုင္တယ္။ ထိုအိမ္မ်ားအတြက္ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရးမ်ားကိုလည္း လစ္ဟင္းမႈမရွိေအာင္လုပ္ေပးပါတယ္။

ကိုေဒးဗစ္၏ မိန္မကလည္း ေတာ္ပါတယ္။ ေငြေၾကးစုေဆာင္းမိလာျပီးေနာက္ ျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္တစ္ခု တည္ေထာင္တယ္။ ျမန္မာျပည္မွ လက္ဘက္သုပ္သည္ ေရာင္းအေကာင္းဆံုးျဖစ္တယ္။ ထိုဆိုင္ကို အေမရိကန္မ်ား (အထူးသျဖင့္ အျဖဴေကာင္မ်ား) လာေရာက္စားေသာက္ေရးအတြက္ အေမရိကန္အၾကိဳက္ ျပင္ဆင္၊ ခ်က္ျပဳတ္တယ္။ အေမရိကန္မ်ားမွာ ညေန၊ ေန႔လည္တြင္ အစားအေသာက္ အထူးအဆန္းမ်ားကို လုိက္လံစားေသာက္ၾကသျဖင့္၊ ကိုေဒးဗစ္ဇနီးသည္၏ ဆိုင္သည္ နာမည္ရလာျပီး၊ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ ေတာင့္ခံ၊ ဖြင့္လစ္ေသာအခါ အေမရိကန္မ်ား ပံုမွန္လာစားေသာက္ေသာ ဆိုင္အျဖစ္သို႔ ေရာက္ရွိလာပါတယ္။ သို႔ေသာ္ ပထမ ေျခာက္လတြင္ မ်ားစြာ အရံႈးထြက္ရတယ္။ ဟင္း၊ သား၊ ငါးမ်ား ခ်က္ျပဳတ္ထားျပီး လူမလာသျဖင့္ လႊင့္ပစ္လိုက္ရျခင္း၊ အလုပ္သမား ၁၀ေယာက္ခန္႔ ခန္႔ထားရသျဖင့္ အလုပ္သမား လခ တစ္လ ေသာင္းႏွင့္ခ်ီေပးရျခင္း။ ျမိဳ႔ထဲတြင္ ဖြင့္ထားေသာဆိုင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဆိုင္ငွားခ ေစ်းမၾကီးေသာ္လည္း၊ အေရာင္းပါးေသာ ဖြင့္ကာစကာလမ်ားက ဆိုင္ျပန္ပိတ္ရမည္ကို အလြန္စိုးရိမ္ခဲ့ရေၾကာင္း၊ ယခု တစ္ႏွစ္ေက်ာ္လာျပီးသည့္ေနာက္ စားေသာက္ဆုိင္လုပ္ငန္းမွာ အေမရိကန္မ်ားႏွင့္ သင့္ေတာ္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ အျမတ္အစြန္းထြက္လာျပီးျဖစ္ေၾကာင္း .. ေျပာျပပါတယ္။

သူေဌးျဖစ္လာသူ ကိုေဒဗစ္က ပိုက္ဆံအေၾကာင္း ေျပာပါေသးသည္။ "ပိုက္ဆံဆိုတာ အစုလိုက္အျပံဳလိုက္၊ လာခဲတယ္။ နဲနဲခ်င္းပဲလာတယ္။ အဲဒါေတြကို ျပန္မထြက္ေအာင္ ကာထားရတယ္ကြ" .. ဟု ဆိုပါသည္။

ေထာက္ပံေၾကး
ျမန္မာျပည္မွာ ထိုင္း၊ ျမန္မာနယ္စပ္ကေန ဒုကၡသယ္အျဖစ္ အေမရိကားေရာက္လာသူ အပ်ိဳမေလး မ၀ါ၀ါအေၾကာင္းပါ။ အစိုးရက ေထာက္ပံုေၾကးေပးေသာေၾကာင့္ ပထမ ၆လတြင္ တစ္လ ေဒၚလာ ၇၀၀ခန္႔ ရရွိပါတယ္။ အင္မတန္ ေပ်ာ္စရာေကာင္းပါတယ္။ အဂၤလိပ္စကား ေရး၊ ဖတ္၊ ေျပာတတ္ရန္ အစိုးရမွ စီစဥ္ေပးေသာ အဂၤလိပ္စာသင္တန္းမ်ားကို တက္ရသည္မွာ ၾကာေတာ့ ပ်င္းစရာေကာင္းလာပါတယ္။ အလုပ္တစ္ခုကို လုပ္ရန္ ဆိုျပန္လွ်င္လည္း တစ္လ ေဒၚလာတစ္ေထာင္မွ်သာ ရမယ္ဆိုေတာ့ ေက်ာင္းတက္ျပီး ေထာက္ပံ့ေၾကးပဲ စားေနခ်င္ပါတယ္။ တစ္လ ေဒၚလာ ၂၀၀၀ေက်ာ္ရမဲ့ သူနာျပဳအလုပ္အတြက္ သင္တန္း ၃လေလာက္ တက္ပါလား ဆိုေတာ့လည္၊ မတက္ခ်င္ပါ။ စာရင္းကိုင္၊ စာေရးမအလုပ္ပဲ လုပ္ခ်င္တဲ့အတြက္ စာရင္းကိုင္သင္တန္းကို ပိုက္ဆံေပးျပီး တက္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာသင္တန္း မတက္ျဖစ္ေတာ့ဘူး။ ၆လၾကာေတာ့ အစိုးရက ေထာက္ပံ့ေၾကး ျဖက္မယ္ စာလာပါတယ္။ ေထာက္ပံ့ေၾကးဆက္လုိခ်င္ရင္ အစိုးရရဲ့ အလုပ္ရွာေဖြေရး သင္တန္းကို တစ္ပတ္ ၅ရက္၊ ရံုးခ်ိန္မွာ တက္ရမယ္ဆိုတယ္။ စာရင္းကိုင္ သင္တန္းတက္ေနေၾကာင္း အရာရွိကိုေျပာျပေတာ့ ဒီသင္တန္းေတြက တရားမ၀င္ဘူး၊ အဂၤလိပ္စာ သင္တန္းျပန္တက္ခ်င္တက္ပါ။ သို႔မဟုတ္ အလုပ္ရွာေဖြေရးသင္တန္းတက္ရင္ အလုပ္ရွာေဖြေရးက ေပးတဲ့အလုပ္ေတြကို လုပ္ရမယ္။ လုပ္တာနဲ႔ ေထာက္ပံ့ေၾကးမေပးေတာ့ဘူး၊ အလုပ္ရွာေပးတဲ့အလုပ္ ၃ခါစလံုး ကိုယ္က မလုပ္ႏိုင္ဘူး Reject ဆိုရင္လဲ ေထာက္ပံ့ေၾကးျဖက္မယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ မ၀ါ၀ါလည္း စာရင္းကိုင္အလုပ္ ကြန္ျပဴတာနဲ႔ အဲယားကြန္းအလုပ္ကိုလည္း မရႏိုင္၊ အဂၤလိပ္စကား ေကာင္းေကာင္းမေျပာႏိုင္ေတာ့ ေနာက္ဆံုး က်ပမ္းအလုပ္ပဲ လုပ္လိုက္ရပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ ေထာက္ပံေၾကးရဖို႔ သင္တန္းေတြတက္ရတာ အလြႏ္စိတ္ပ်က္ဖြယ္ရာဆိုပဲ..။ အင္း .. EU, ၾသစေၾတးလွ်ား ေထာက္ပံ့ေၾကးမ်ားက ဘယ္လိုလဲမသိ၊ အေမရိကန္ ေထာက္ပံေၾကးကေတာ့ မလြယ္ပါလား...။



ဂရင္းကဒ္မရမွီ အလုပ္အကိုင္မ်ား
ကိုေဒးဗစ္ ေျပာဆိုခ်က္မ်ားအရ အေမရိကန္ေရာက္ ႏိုင္ငံျခားသား မ်ားအဖို႔ (အထူးသျဖင့္ ျမန္မာမ်ားအဖို႔) ေရာက္သည္ႏွင့္ ၀င္ေငြရႏိုင္ေသာ ေန႔စား အလုပ္မ်ားမွာ
၁။ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား ၊ ဆူရွိဆိုင္မ်ား
၂။ အိမ္သန္႔ရွင္းေရး၊ ရံုးသန္႔ရွင္းေရး၊ အိမ္လူနာၾကည့္ရႈျခင္း၊ ကေလးထိန္း အလုပ္မ်ား
၃။ ကုန္တိုက္မ်ားအတြက္ Casher အေရာင္းစာေရး၊ အလုပ္သမားမ်ား
၄။ ဓါတ္ဆီဆိုင္ ေငြကိုင္၊ ပံ့ကိုင္၊ ဆီျဖည့္အလုပ္သမား
၅။ အိမ္တြင္းမႈ အစားအေသာက္၊ ကိုယ္ပိုင္ တႏိုင္လုပ္ငန္း အလုပ္သမား
၆။ ေဆာက္လုပ္ေရး Contractor အလုပ္သမား .. စသည္တို႔ျဖစ္ပါတယ္။

ထိုအလုပ္မ်ားမွာ အေမရိကား ဂရင္းကဒ္ျပားမရေသးခင္ လုပ္ကိုင္ၾကေသာအလုပ္မ်ားျဖစ္တယ္။ အလုပ္ရွင္ဟာ ေငြသားျဖင့္ လက္ငင္းေပးေခ်တဲ့ အလုပ္မ်ားျဖစ္တယ္။ တရားမ၀င္အလုပ္မ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အစိုးရကို အခြန္ Social Security ေပးသြင္းစရာမလိုသျဖင့္ ၂၀% မက အလုပ္ရွင္သက္သာတယ္။ အလုပ္သမားလည္း ၂၀ရာႏႈန္းမက ျဖက္ေတာက္မခံရ။ ႏွစ္ဥိးႏွစ္ဘက္ အဆင္ေျပေသာ္လည္း တစ္ခါတစ္ရံ အစိုးရထံ တိုင္တန္းခံရပါက၊ အလုပ္ရွင္အတြက္ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ထိခိုက္သြားႏိုင္သည့္ အႏၱရယ္ရွိပါတယ္။

နယူးေယာက္လို ျမိဳ႔ၾကီးတြင္ ျမန္မာမ်ားစြာေနထိုင္ျပီး၊ စိန္ေက်ာက္၊ ရတနာေစ်းကြက္မ်ားတြင္ ေျခလွ်င္၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ရေသာ အလုပ္မ်ားစြာရွိပါတယ္။ နယူးေယာက္ကဲ့သို႔ လူသန္း၂၀ခန္႔ရွိေသာျမိဳ႔ၾကီးတြင္ အလုပ္မ်ားစြာ ရွိပါတယ္။ စင္ကာပူ၊ ဘန္ေကာက္၊ ကြာလာလန္ပူကဲ့သို႔ လူမ်ား ပ်ားပန္းခပ္ လႈပ္ရွား၊ လုပ္ကိုင္ေသာ ျမိဳ႔ျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ရထားစီးတတ္ဖို႔ပဲလိုပါတယ္။ ကိုယ္ပိုင္ကား ေမာင္းတတ္ရန္ မလိုပါ။ အျခား အေမရိကန္ျမိဳ႔ၾကီးမ်ားတြင္ အထက္ပါအလုပ္မ်ားကို လုပ္ပါက အလုပ္ရွင္က သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးကို တာ၀န္ယူရပါတယ္။ သို႔မဟုတ္ပါက ကားေမာင္းလိုင္စင္ရေအာင္ေျဖျပီး ကိုယ္ပိုင္ကား၀ယ္၊ သြားလာ၊ လုပ္ကိုင္ရပါတယ္။

မကၠဆီကန္ ပဲစားျပီး သန္မာသူ
အလုပ္ၾကမ္းသမားမ်ား အေမရိကန္တြင္ ရွိပါတယ္။ သူတိုအတြက္ အလုပ္လုပ္ရန္ အေမရိကန္တြင္ လယ္ယာ၊ ျခံေျမ၊ ေျမာက္မ်ားစြာရွိပါတယ္။ အသီးအႏွံ၊ စပ်စ္ခင္း၊ လိေမၼာ္ျခံ၊ သစ္သီးလ၀ံ စိုက္ပ်ိဳးခင္းမ်ားစြာကို စက္မႈလယ္ယာစနစ္ျဖင့္ လုပ္ကိုင္ရာတြင္ လူအင္အားသိပ္ မလိုေသာ္လည္း၊ လက္ႏွင့္လုပ္မွ ရမည့္ အသီးအႏွံ၊ ခူးေျခြရေသာ အလုပ္မ်ားရွိပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္တြင္းစစ္ မျဖစ္မွီက ထို လယ္ယာ၊ စိုက္ပ်ိဳးေရး အလုပ္မ်ားကို အာဖရိကမွ ေငြ၀ယ္ကြ်န္၊ လူမဲမ်ားျဖင့္ လုပ္ကိုင္ၾကပါတယ္။ ယခုအခါ အေမရိကန္ လူဦးေရ သန္း ၃၁၀ေက်ာ္တြင္ လူမည္း သန္း၄၀ခန္႔ရွိပါတယ္။ လူမည္းမ်ားမွာ ကြ်န္စနစ္ေပ်ာက္သြားျပီးသည့္္ေနာက္တြင္ လက္ေၾကာ မတင္းေသာ အလုပ္မ်ား မလုပ္ၾကေတာ့ပဲ၊ ေထာက္ပံေၾကးယူျခင္း၊ အားကစား၊ ေတးဂီတ၊ ျမိဳ႔ေပၚအလုပ္မ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္ၾကတယ္။ အိမ္ေျခမဲ့လူမဲမ်ား၊ ရာဇ၀တ္မႈျဖစ္ျပီး ေထာင္တြင္းေနထိုင္ စားေသာက္ေသာ လူမည္းမ်ားစြာ ရွိၾကပါတယ္။ လယ္ယာ၊ စိုက္ပ်ိဳးခင္မ်ား အတြက္ မကၠဆီကန္ႏွင့္ အလယ္အေမရိကားႏိုင္ငံမ်ားမွ တရားမ၀င္လာေရာက္လုပ္သူမ်ားက အစားထိုးလုပ္ကိုင္ၾကတယ္။ ထို မကၠဆီကန္မ်ားမွာ ကမၻာေက်ာ္ေဘာ္လံုးသမား မာရာဒိုနာကဲ့သို႔ အရပ္ႏွိမ့္ျပီး၊ ကိုယ္ခႏၱာေတာင့္တင္း၊ သန္မာၾကတယ္။ အလြန္စားႏိုင္ေသာေၾကာင့္ အလုပ္ၾကမ္း အရမ္းလုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာ၊ တရုပ္၊ ကုလားမ်ား မလုပ္ႏိုင္ေသာအလုပ္မ်ားကို သူတို႔ လုပ္ႏိုင္တယ္။ ျမန္မာမ်ားက သူတို႔ကို ပဲစားျပီးသန္မာေသာေၾကာင့္ "ပဲ" ဟုေခၚၾကတယ္။ သူတို႔သည္ လယ္ယာ သီးႏွံမ်ားကို ျခံမ်ားမွ ယူလာျပီး၊ ျမိဳ႔ထဲသို႔ တေနကုန္၊ ကားလမ္းေဘးမွာ ေရာင္းခ်ၾကတယ္။

ထိုသူအမ်ားစုမွာ တရားမ၀င္လာေရာက္ေနထိုင္သူမ်ားျဖစ္တယ္။ တရားမ၀င္ေနထိုင္ရင္း သမၼတရီဂင္ လက္ထက္တြင္ တရားမ၀င္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ေက်ာ္ ေနထိုင္သူမကၠွဆီကန္ေျမာက္မ်ားစြာ အေမရိကန္ ဂရင္းကဒ္ကိုေပးခဲ့တယ္။ စုစုေပါင္း သန္း၃၀ခန္႔ရွိၾကတယ္။ အမ်ားစုမွာ ဘာလက္မွတ္္မွ မရွိပဲ၊ အေမရိကားသို႔ ေတာင္ေက်ာ္၀င္ေရာက္လာသူမ်ားျဖစ္တယ္။ စပိန္စကား ေျပာသည့္ အလယ္ပိုင္း၊ အေမရိကားႏိုင္ငံသားမ်ား မကၠဆီကို၊ ဟြန္ဒူရပ္၊ နီကာရာကြာ၊ ဂြာတီမာလာ၊ ကိုစတာရီကာႏိုင္ငံမ်ားမွ ျဖစ္တယ္။ အေမရိကန္သည္ သူ႔ႏိုင္ငံတြင္းေရာက္လာလွ်င္ တရားမ၀င္လာေရာက္သူမ်ားကို ဖမ္းဆီး၊ ျပန္ပို႔ျခင္း မလုပ္သည့္အျပင္၊ သူတို႔ကို မတရားမခိုင္းရန္ လူ႔အခြင့္အေရးျဖင့္ ကာကြယ္ထားပါတယ္။ သူတို႔သည္ လက္ငင္းေငြေခ် အလုပ္မ်ားကိုသာ လုပ္ကိုင္ၾကတယ္။ အလုပ္ၾကမ္းအင္မတန္လုပ္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ အေမရိကန္ လယ္ယာ၊ စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာ မကၠွဆီကန္မ်ားသာ လုပ္ႏိုင္ၾကပါတယ္။ သူတို႔ကို အႏိုင္က်င့္ျခင္း၊ အခက္အခဲတစ္ခုခုျဖစ္ပါက သူတို႔ သံရံုးကို ဖုန္းဆက္တိုင္တန္းျခင္း၊ သူတို႔လူမ်ိဳး အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ လူ႔အခြင့္အေရးျဖင့္ အစိုးရထံ တင္ျပတိုင္တန္းျခင္းမ်ား လုပ္ေလ့ရွိေသာေၾကာင့္ မတရားခုိင္းျခင္းမ်ိဳး မရွိပါ။ တန္ရာတန္ရာ လုပ္အားခေပးပါတယ္။

စီးပြားေရးကပ္ဆိုက္ေသာ ၂၀၀၇
ဒီႏွစ္ ေနာက္ပိုင္းမွာ အလုပ္၊ အကိုင္မ်ားလည္း အလြန္ရွားပါးလာပါတယ္။ ျမန္မာမ်ားအဖို႔ ယခင္က ဆူရွီဆိုင္တြင္ ေနစရိတ္၊ စားစရိတ္ျငိမ္း အလုပ္ကို တစ္လ ေဒၚလာ ၁၅၀၀ေက်ာ္ ရရွိခဲ့ေသာ္လည္း၊ ယခုအခါတြင္ ေနစရိတ္၊ စားစရိတ္ျငိမ္း တစ္လ ေဒၚလာ ၅၀၀ခန္႔ျဖင့္ လုပ္ကိုင္ေနရျခင္းမ်ား ေတြ႔လာရတယ္။


အဂၤလိပ္စကားပင္မေျပာႏိုင္ေသာ က်ပမ္း၊ မ်ား
၁၉၉၅ ေလာက္က ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္က ဆူရွိဆိုင္ပိုင္ရွင္ ျမန္မာတစ္ဦး၊ ျမန္မာလူငယ္၂ဦးကို အေမရိကားကို Visit Visa နဲ႔ ေလယာဥ္နဲ႔ လာဖို႔ စီစဥ္ေပးတယ္။ ၀င္ခြင့္ရျပီး တခါတည္း သူ႔ရဲ့ ဆူရွီဆိုင္မွာ ေရာက္တာနဲ႔ အလုပ္ခိုင္းေတာ့တာပဲ။ တစ္ေန႔လံုး မအားမလပ္ေအာင္ခိုင္းတယ္။ ဆိုင္နဲ႔ အိမ္နဲ႔ ေခါက္တံု႔ေခါက္ျပန္၊ မနက္ေစာေစာထ၊ ညသန္းေကာင္မွ အိပ္နဲ႔၊ ဆူရွီပိုင္ရွင္ေတြကေတာ့ ကိုယ္ပိုင္အလုပ္ဆိုေတာ့ လုပ္ႏိုင္တယ္။ ျမန္မာလူငယ္၂ေယာက္ကလည္း အေၾကြးေတြရွိေတာ့ သူတို႔ကို တစ္လ ၅၀၀ေလာက္ပဲ ေပးတာ ဟုတ္လွခ်ည္ရဲ့ဆိုျပီး လုပ္ေနၾကတယ္။ ဒါနဲ႔ ၂ႏွစ္ေတာင္ၾကာသြားတယ္။ အေမရိကားမွာ သူငယ္ခ်င္းလဲ မရွိ၊ ျမန္မာျပည္တယ္လီဖုန္းေခၚခ်င္ရင္လည္း အိမ္ရွင္ကပဲ ေခၚေပးတယ္။ အဂၤလိပ္ စကားလည္းမတတ္၊ ေခြးအ၂ေကာင္လို အိမ္နဲ႔ဆိုင္ကလြဲရင္ တျခားမသြားရဲ၊ အဖမ္းခံရရင္ မင္းတို႔ေတာ့ သြားျပီဆိုျပီး ျခိမ္းေျခာက္ထားတယ္။ ေနာက္ဆံုး ျမန္မာတစ္ဦးနဲ႔ေတြ႔ျပီး ဟာ.. မင္းတို႔၂ေယာက္ကို မတရားခိုင္းေနတာ၊ ငါရဲ့ နယူးေယာက္ကို အခု လိုက္ခဲ့၊ တစ္လ ၂၀၀၀ အသာေလးရတယ္၊ လုပ္ေပးမယ္ ေျပာတာေၾကာင့္ အဲဒီဆူရွီအိမ္က ထြက္ေျပးလာတဲ့ ျမန္မာလူငယ္၂ဦးကိုလည္း ေတြ႔ဖူးပါတယ္။

တရုပ္ျပည္မၾကီးက တရုပ္ေတြလည္း ဒီလုိ လူကုန္ကူးရင္း အေမရိကားေရာက္လာ၊ အဂၤလိပ္စကားမေျပာတတ္ပဲ အသက္ၾကီးသည္အထိ၊ အေမရိကားမွာ အလုပ္လုပ္ကိုင္၊ ေနထိုင္ေနၾကတာ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ နယူးေယာက္က ကြင္းစ္ျမိဳ႔၊ ဆန္ဖရန္စစၥကိုျမိဳ႔၊ တရုပ္တန္းေတြမွာ အဂၤလိပ္စကားမေျပာတတ္တဲ တရုပ္မ၊ တရုပ္ၾကီးမ်ားစြာ ေတြ႔ဖူးပါတယ္။ ဒီလိုပဲ ရုရွား၊ ယူဂိုစလားဗီးယား၊ အေရွ႔ဥေရာပႏိုင္ငံသားမ်ား၊ အာရွတိုက္သားမ်ား၊ အာဖရိကတိုက္သားမ်ားစြာ က်ပန္းအလုပ္မ်ားကို အေမရိကားလာျပီး လုပ္ကိုင္ စားေသာက္ေနသူမ်ားစြာ ရွိၾကပါတယ္။


ျမိဳ႔ၾကီးမ်ား
အထူးသျဖင့္ ဆန္ဖရန္စစၥကို၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်ယ္၊ နယူးေယာက္ ျမိဳ႔ၾကီးမ်ားတြင္ ျမိဳ႔ထဲအိမ္ခန္းတစ္ခန္းကို တစ္လ ေဒၚလာ ၅၀၀အထက္ ေပးလာရတယ္။ ဓါတ္ဆီဆိုင္မ်ားတြင္လည္း ယခင္က လူ၃ေယာက္၊ အလွည့္က် တစ္ေန႔ ၈နာရီခန္႔လုပ္ေနရာမွ တစ္ေန႔ ၃နာရီျဖင့္ လူ၁၀ေယာက္ေလာက္ ၀ိုင္းလုပ္ေနရသျဖင့္၊ ၀င္ေငြလည္း နည္းလာၾကပါတယ္။ မကၠဆီကန္ မ်ားလည္း အလုပ္မရွိေတာ့ မေနႏိုင္ ေသာေၾကာင့္ ေတာင္ေက်ာ္ျပီး၊ ျပည္ေတာ္ျပန္ၾကရတယ္။ စီးပြားေရးေကာင္းျပီး အလုပ္ကိုင္ ေပါလွ်င္ ေတာင္ေက်ာ္ျပီး အေမရိကန္သို႔ ျပန္၀င္ လာၾကျပန္တယ္။

ဤသည္မွာ ဂရင္းကဒ္မရခင္ လုပ္ၾကေသာ အေမရိကားမွ အလုပ္မ်ားျဖစ္ပါတယ္။



ဂရင္းကဒ္ရျပီးပါက
အလုပ္ေကာင္းေကာင္းရဖို႔ အခြင့္အလမ္း၊ မ်ားလာပါတယ္။ အေမရိကန္တြင္ အလုပ္ရပါက အနည္းဆံုး တစ္နာရီ ၁၂ေဒၚလာျဖင့္ တစ္ေန႔ ၈နာရီအလုပ္လုပ္ရလွ်င္ ၂ပတ္လွ်င္ နာရီ ၈၀၊ ေဒၚလာ ၁၆၀၀ ခန္႔ရမည္ျဖစ္တယ္။ တစ္လလွ်င္ ေဒၚလာ ၃၀၀၀ ေက်ာ္၊ တစ္ႏွစ္ US$36K ၀င္ေငြရမည္။ ၃၀% အခြန္ျဖက္ျပီးပါက တစ္လ ေဒၚလာ ၂၀၀၀ေက်ာ္ က်န္မည္ျဖစ္တယ္။ ျပီးေတာ့ Benefits ဆိုသည့္ ေဆးကုသခြင့္၊ အာမခံ၊ အားလပ္ရက္၊ အပမ္းေျဖခရီး၊ မိသားစု ပညာေရး၊ ေက်ာင္းစရိတ္၊ သက္ၾကီးပင္စင္၊ ေလွွ်ာ့ေစ်း၀ယ္ခြင့္ .. စသည္တို႔လည္း ရရွိမည္ျဖစ္တယ္။ အလုပ္ရွင္ကလည္း ေတာ္တန္ရံု၊ ျဖဳတ္မပစ္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ အေမရိကားတြင္ အလုပ္တစ္ခုရပါက၊ ပင္စင္ယူသည့္တုိင္ေအာင္ လုပ္မည္ဆိုပါက ရပါတယ္။ ထိုမွ်ပင္ Job Security ရွိခဲ့ပါတယ္။ မိမိသည္ အသက္ေမြးပညာ ဆရာ၀န္၊ အင္ဂ်င္နီယာ၊ စာရင္းကိုင္ ဘြဲ႔ေကာင္းေကာင္း ရပါက တစ္ႏွစ္လွ်င္ US$80k to 100k ရရွိမည္ျဖစ္တယ္။ လစာေကာင္းေသာအလုပ္မ်ားမရေသးခင္ တစ္လ ေဒၚလာ ၂၀၀၀ခန္႔ ၀င္ေငြရမည့္ မည္သည့္၊ အလုပ္မ်ိဳးမဆို လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ အေမရိကားသည္ Service Industry 80% အလုပ္မ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အေရာင္းဆိုင္မ်ား၊ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား၊ ပညာေရး၊ စာေရးစာခ်ီ၊ လူမႈ၀န္ထမ္းလုပ္ငန္းမ်ား၊ ေဆးရံု၊ လူနာၾကည့္ေသာ သူနာျပဳ၊ အေထာက္ကူလုပ္ငန္းမ်ား၊ ပစၥည္းပို႔ေသာကားဒရိုင္ဘာ၊ တက္ကစီဒရိုင္ဘာ၊ အေ၀းေျပးကားဒရိုင္ဘာ၊ ကုန္တိုက္၀န္ထမ္း၊ အေရာင္းစာေရး၊ ကာစီႏို္၀န္ထမ္း၊ စသည့္ အလုပ္မ်ားတြင္ အလုပ္လိုက္ေလွ်ာက္ရတယ္။

အလုပ္လစ္လပ္ေသာေနရာသည္ ၀ါရွင္တန္ျပည္နယ္တြင္ျဖစ္ေနလွ်င္၊ မိမိေနထိုင္ေသာ ကာလီဖိုးနီးယားျပည္နယ္မွ ေျပာင္းေရႊ႔တန္၊ ေျပာင္းေရႊ႔ရပါတယ္။ အေမရိကားတြင္ အလုပ္လုပ္သူမ်ားမွာ ခရီးသြား၊ ေလယာဥ္စီးရသည္မွာ ထမင္းစား၊ ေရေသာက္ျဖစ္ပါတယ္။ လစာမ်ားပါက ပိုျပီး ခရီးသြားရတယ္။ လစာနည္းပါက ခရီးသြားစရာမလို သေလာက္ပါ။ ေပ်ာ္ပြဲစားထြက္ဖို႔ေတာ့ အေမရိကားေရာက္သူတိုင္း စိတ္၀င္စားၾကပါတယ္။ ၃လတစ္ေခါက္ အနည္းဆံုး ခရီးထြက္ျပီး၊ မိတ္ေဆြခ်င္း စျမံဳျပန္ေလ့ရွိၾကပါတယ္။

တကၠစီနဲ႔အေ၀းေျပးကားဒရိုင္ဘာ
အေမရိကားကို ခရစ္ယာန္က်မ္းစာေက်ာင္း လာတက္ရင္း၊ တရားေဟာဆရာတစ္ပိုင္း အလုပ္လုပ္ေနသူ ဆရာလုကာ နဲ႔လည္း မိတ္ေဆြျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ထံုးစံအတိုင္း ေက်ာင္းသားဘ၀မွာ က်ပမ္း၊ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားမွာ လုပ္ကိုင္ပါတယ္။ မိတ္ေဆြမ်ားကို အရမ္းအကူညီေပးသူ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ ျမန္မာဘုရားရွိခိုးေက်ာင္းမွာ မိတ္ေဆြမ်ား အျမဲပါ၀င္၊ ဘုရားရွိခိုး၊ က်မ္းစာဖတ္၊ ဆုေတာင္း၊ မိတ္သဟာရျပဳျခင္း၊ စားေသာက္ျခင္း အင္မတန္မွ ေပ်ာ္စရာေကာင္းလွပါတယ္။ ဆန္ဖရန္စစၥကိုက ေဒလီစီးတီး ျမန္မာမိသားစု အသင္းေတာ္ေလးျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အေ၀းေျပးကားေမာင္းလိုင္စင္ရရင္ ဟိုက္ေ၀းကားၾကီးမ်ားးေမာင္းတာ ၀င္ေငြအရမ္းေကာင္းတဲ့ အတြက္ ကားေမာင္းလိုင္စင္ စာေမးပြဲေျဖရပါတယ္။ စာေမးပြဲေအာင္ျပီးတဲ့ေနာက္ အလုပ္ေလွ်ာက္ျပီး ကားၾကီးမ်ားကို ေမာင္းတဲ့အလုပ္ တစ္ႏွစ္ေလာက္လုပ္ပါတယ္။ တစ္ကုိယ္ေရသမား မိသားစုမရွိေတာ့ ဟိုက္ေ၀းကုန္ကားၾကီးေတြ ေမာင္းရတာ ျပသနာမရွိပါဘူး။ ၀င္ေငြလည္းေကာင္းပါတယ္။ သို႔ေသာ္ အိပ္ခ်ိန္မမွန္၊ ေနစရာ ေျခသလံုးအိမ္တိုင္လုပ္ရေတာ့ ၾကာေတာ့မခံႏိုင္ေတာ့ပါ။ ေနာက္ ဆန္ဖရန္စစၥကို ျပန္လာျပီး တကၠစီဒရိုင္ဘာ လိုင္စင္ယူျပီး တကၠစီေမာင္းပါတယ္။ ၂၀၀၀ ေခတ္ေလာက္ကေတာ့ ကာလီဖိုးနီးယားမွာ စီလီကြန္ဗဲလီး မွာ အလုပ္အင္မတန္ေပါပါတယ္။ တကၠစီဒရိုက္ဘာလုပ္တာလဲ ငွားစီးတဲ့ လူအမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ နာရီ၀တ္စာ တစ္ေခါက္ကို ေဒၚလာ ၅၀ ေလာက္ရပါတယ္။ တစ္ေန႔ကို အံုနာေၾကး ေဒၚလာ ၁၅၀ ေလာက္ရျပီး၊ ကိုယ္အတြက္ ေဒၚလာ ၂၀၀ ေလာက္ရရင္ တေန႔တာ ေတာ္ေလာက္ပါျပီ။ ညပိုင္း ဆြဲမဲ့သူ တစ္ေယာက္နဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ထားျပီး တလွည့္စီ ဆြဲၾကတယ္။ တကၠစီဒရိုင္ဘာဆီက ေငြလုယူတဲ့ အျဖစ္ေတြ အမ်ားၾကီးရွိေပမဲ့၊ ျပသနာမရွိပါဘူး။ အထူးသျဖင့္ လူမဲ၊ အမ်ိဳးသား၊ အမ်ိဳးသမီးေတြဆို လံုး၀မလိုက္ပါဘူး။ သူတို႔က တကယ္မလြယ္ဘူး။ အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ ျမိဳထဲတစ္၀ိုက္မွာပဲ ခရီးနီးနီးေတြ လိုက္ရတာ သက္သာပါတယ္။ ေငြဓါးျပတိုက္၊ လုယူသူေတြ ၂ခါေလာက္ေတာ့ ဒီ ၅ႏွစ္အတြင္းမွာ ၾကံဳရပါတယ္။ ခ်ိဳခ်ိဳသာသာနဲ႔ပဲ ေပးလိုက္ပါတယ္။ အခု ၂၀၀၈ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ တကၠစီဒဂရိုင္ဘာေတြက မ်ားလာျပီး၊ စီးပြားေရးမေကာင္းေတာ့ လူေတြလည္း အျပင္သိပ္မထြက္ၾကဘူး။ ၀င္ေငြေတာ္ေတာ္ထိခိုက္ပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလ အံုနာေၾကးေတာင္ မရတဲ့ေန႔မ်ား ရွိလာတယ္။ က်မ္းစာေက်ာင္းျပီးတဲ့အခ်ိန္ အေမရိကန္၊ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားမွာ ဓမၼဆရာအလုပ္ အခ်ိန္ပိုင္း လုပ္ကိုင္ပါတယ္။ က်န္တဲ့အခ်ိန္မ်ားမွာေတာ့ မိမိလုပ္စာနဲ႔ ရတဲ့ေငြကို ျမန္မာျပည္ ခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္မ်ား၊ မစ္ရွင္မ်ားကို လႈဒါန္းေပးပါတယ္။.. ဒါကေတာ့ ခရစ္ယာန္ဓမၼဆရာတစ္ဦးရဲ့ ဘ၀ပါ။

တစ္ခါလည္း ခရစ္ယာန္ဓမၼဆရာတစ္ေယာက္ အေမရိကားမွာ ၁၀ႏွစ္ေနထိုင္ရင္း၊ ဂရင္းကဒ္ရဖို႔ အေျခအေနလည္း ခက္ခဲသြားျပီး၊ အလုပ္လဲ မလုပ္ႏိုင္၊ က်န္းမာေရးလည္း မေကာင္းေတာ့ ျမန္မာျပည္က မိသားစုဆီ ျပန္ခ်င္တာေၾကာင့္၊ မိတ္ေဆြမ်ား ေလယာဥ္လက္မွတ္၊ ခရိးစရိတ္ စုေဆာင္းေပးရတယ္။ ျမန္မာျပည္ျပန္သြားပါတယ္။ ျမန္မာေတြလည္း မ်ားလာေတာ့ ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းၾကီးမ်ားစြာလည္း ဒကာၾကီး၊ ဒကာမၾကီးမ်ားက ဖိတ္ေခၚလို႔ အေမရိကားမွာ ေက်ာင္းထိုင္ ဘုန္းၾကီးမ်ားလည္း မ်ားစြာေရာက္ရွိေနၾကပါတယ္။ ဘာသာေရး ဘုန္းေတာ္ၾကီး အလုပ္ကိုလည္း ထည့္သြင္းေရးရပါတယ္။ ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းေတာ္ၾကီးကေတာ့ လစာမရေပမဲ့၊ လႈဒါန္း၀တၱဳမ်ားရပါတယ္။ ခရစ္ယာန္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး အမ်ားစုကေတာ့ ဘုရားေက်ာင္းက လစာေငြ (Love Gift) ေပးၾကပါတယ္။

အလုပ္အကိုင္ေပါမ်ားျပီး၊ ေနစရိတ္ ေစ်းခ်ိဳေသာျပည္နယ္မ်ားမွာ အေမရိကန္ အလယ္ပိုင္း တကၠဆက္၊ တယ္နယ္စီ၊ နီဗရားစကား၊ ဥကၠလာဟိုးမား၊ ကန္ဆက္ စသည့္ျပည္နယ္မ်ားျဖစ္တယ္။ အထူးသျဖင့္ သားသတ္စက္ရံု မ်ားစြာ ရွိသျဖင့္ ျမန္မာဒုကၡသယ္မ်ားစြာ သြားေရာက္၊ အလုပ္လုပ္ကိုင္ရပါတယ္။ ဆန္ဖရန္စစၥကို၊ နယူးေယာက္တြင္ အိမ္တစ္လံုး တစ္လ ေဒၚလာ ၂၀၀၀ ေပးငွားရေသာ္လည္း၊ အလယ္ပိုင္းျပည္နယ္ မ်ားတြင္ အိမ္တစ္လံုး တစ္လ ေဒၚလာ ၅၀၀ပင္ မေပးရပါ။ ၀င္ေငြကေတာ့ အေမရိကန္တစ္ႏုိင္ငံလံုး အေျခခံ လုပ္အားခမွာ တစ္နာရီ ၁၂ေဒၚလာခန္႔ပင္ျဖစ္တယ္။ အေျခခံ အလုပ္သမား အဖို႔ တစ္လ၀င္ေငြ မထူးျခားေပမဲ့ လူမ်ားဟာ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ ေပါမ်ားေသာ ျမိဳ႔ၾကီး မ်ားမွာပဲ ေနထိုင္ၾကခ်င္ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး မျဖစ္မေနမွ အလယ္ပိုင္းျပည္နယ္ မ်ားကို ေရႊ႔ေျပာင္း သြားၾကပါတယ္။


ဆရာ၀န္မ်ား၊ သြားဆရာ၀န္မ်ား
သူတို႔ကေတာ့ အေမရိကားလက္မွတ္ရျပီးရင္ ၀င္ေငြအလြန္ေကာင္းပါတယ္။ အင္ဂ်င္နီယာမ်ားလည္း ထိပ္တန္းတကၠသိုလ္မ်ားက ဘြဲ႔လက္မွတ္မ်ားရရင္ အလြန္၀င္ေငြေကာင္းပါတယ္။ ကုမ႑ီအလုပ္ကို ၅ႏွစ္ေလာက္လုပ္ျပီးရင္ ကုိယ္ပိုင္ေဆးခန္း၊ ကိုယ္ပိုင္ ကုမ႑ီေထာင္ျပီး၊ စီးပြားေရးလုပ္သြားစား၊ သူေဌးျဖစ္ဖို႔ လြယ္ပါတယ္။ ေအးေအးေဆးေဆး သကၠသိုလ္ေက်ာင္းဆရာ၊ ေကာလိပ္၊ အထက္တန္း၊ မူလတန္း၊ မူၾကိဳ ေက်ာင္းဆရာမ်ားလည္း သူေဌးမျဖစ္ေပမဲ့ လူတန္းေစ့၊ ဂုဏ္ရွိစြာ ေနႏိုင္ပါတယ္။ ပညာတတ္သူမ်ား အေမရိကားမွာ အခြင့္အေရးပိုမ်ားပါတယ္။

အေမရိကားေရာက္မိသားစုမ်ားဟာ သားသမီးမ်ားရဲ့၊ ပညာေရးကို အထူးအားေပးပါတယ္။ တကၠသိုလ္၊ ေကာလိပ္မ်ားက ဘြဲ႔ရရွိေအာင္ အထူးၾကိဳးစားရပါတယ္။ ထူးခြ်န္သူမ်ားကေတာ့ ဆရာ၀န္၊ ဥပေဒ ၊ အင္ဂ်င္နီယာ ပညာရပ္မ်ားကို ဆည္းပူးႏိုင္ၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာမ်ားရဲ့ ပညာေရးအေၾကာင္း သီးသန္႔ေရးရပါမယ္။


ေတြ႔ဆံုရၾကံဳရအလုပ္ကိုင္အခ်ိဳ႔
အေမရိကားမွာ လုပ္ကိုင္စားေသာက္ဖို႔ နည္းလမ္း၊ မေရမတြက္ႏိုင္ရွိပါတယ္။ အေမရိကားေရာက္လာသူမ်ား ဂရင္းကဒ္ရရွိေရးကို အရင္ၾကိဳးစားၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ ေက်ာင္းတက္ရင္း၊ အလုပ္လုပ္၊ ေငြစုတယ္။ ေက်ာင္းျပီးရင္ အလုပ္ပါမစ္ေတြကို ေအးဂ်င့္ေတြနဲ႔ ေငြအကုန္ခံျပီး Work Permit, H1 Visa စသည္တို႔ကို ရေအာင္ယူတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႔လည္း ကုမ႑ီေတာင္ျပီး Business Visa ယူတယ္။ တစ္ခ်ိဳလည္း Talent Visa ရေအာင္လုပ္တယ္။ ျမန္မာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ Asylam ခိုလႈံခြင့္ဗီဇာယူၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႔လည္း အေမရိကန္၊ ဂရင္းကဒ္၊ စီတီဇင္ေတြကို ေဒၚလာ ၃ေသာင္းေလာက္ေပးျပီး လက္ထပ္လုိက္တယ္။ တစ္ခ်ိဳ႔လည္း သားသမီးမ်ားကို ေက်ာင္းထားျပီး Guardian Pass နဲ႔ေနၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳကေတာ့ ၀လံုး Overstay လုပ္ပစ္လုိက္ၾကတယ္။ ကိုယ္ေခတ္မွာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား မရႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုရင္ ကုိယ့္သားသမီး လက္ထက္မွာေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ရမယ္ ဆိုတဲ့သေဘာပါ။

ဒါနဲ႔ အေမရိကားမွာ လစာေကာင္းတဲ့အလုပ္မ်ားကို ေဒသခံ၊ အေမရိကန္၊ အျဖဴေကာင္မ်ားက ေနရာယူထားၾကပါတယ္။ ဖက္ဒရယ္အစိုးရ (သို႔မဟုတ္) ျပည္နယ္အစိုးရနဲ႔ ဆိုင္တဲ့လုပ္ငန္းမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ ကုမ႑ီမ်ားမွာ အခ်မ္းသာဆံုးကုမ႑ီမ်ားကေတာ့ အစိုးရေကာ္ပိုေရးရွင္းမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ ျမဴနီစပယ္၊ သစ္ပင္ခုတ္၊ ေရေျမာင္းရွင္း၊ မီးသတ္၊ ရဲ၀န္ထမ္း စတဲ့ အလုပ္ၾကမ္းတမ္း၊ အႏၱရယ္မ်ားတဲ့ အလုပ္မ်ားမွာ လစာအလြန္ေကာင္းတဲ့အျပင္ Benefit အခြင့္အေရးေတြလည္း အရမ္းေကာင္းပါတယ္။ ဒါကိုေတာ့ သူတို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ားပဲ လက္၀ါးအုပ္ထားပါတယ္။ လစာေငြ အနည္းဆံုး တစ္ႏွစ္ ေဒၚလာ ၆ေသာင္း နဲ႔ ၀သိန္း ေလာက္ရၾကပါတယ္။ အစိုးရနဲ႔ဆိုင္တဲ့လုပ္ငန္းေတြမွာ စာေရး၊ စာခ်ီ၊ အလုပ္မ်ားစြာရွိပါတယ္။ ဥပမာ ..USPS ဆိုတဲ့ စာတိုက္ၾကီးအလုပ္လည္း Benefit ေကာင္းျပီး၊ ပင္စင္ယူတဲ့အထိ ေအးေအးေဆးေဆး လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ လစာ တစ္ႏွစ္ ေဒၚလာ၃ေသာင္းေလာက္နဲ႔ စာတိုက္စာေရး၊ စာပို႔လုလင္ အလုပ္မ်ားလုပ္သူမ်ားစြာ ရွိပါတယ္။ အခုစီးပြားေရးကပ္ျဖစ္ခ်ိန္ ဒီအလုပ္ကလည္ Lay Off အလုပ္ျဖဳတ္ျခင္းမ်ား ရွိေနပါျပီ။

အယ္မရီးလို Amstillo, Texas ျပည္နယ္မွာလည္း သားသတ္စက္ရံုမ်ားမွာ တနာရီ၁၂ေဒၚလာနဲ႔ လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားစြာရွိပါတယ္။ ကိုေအာင္မင္းဆိုသူ ေတာ့ ဒုကၡသယ္ အလုပ္ကိုင္ရွာေဖြ၊ ေနရာခ်ထားတဲ့ လူမႈ၀န္ထမ္းလုပ္ကိုင္သူ တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ယခင္က ဒီေနရာမွာ ဗီယက္နမ္ ဒုကၡသယ္မ်ား အလုပ္လုပ္တဲ့ေနရာျဖစ္ျပီး၊ အခုေတာ့ ဗီယက္နမ္မ်ား အေျခက်၊ ေငြေၾကးစုေဆာင္းႏိုင္ျပီ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ပိုေကာင္းတဲ့ျမိဳ႔မ်ားဆီ ေျပာင္းေရႊ႔သြားေၾကာင္း။ အခု ျမန္မာ ေရႊ႔ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားကို အလုပ္ကိုင္၊ အေနထိုင္၊ လူမႈဆက္ဆံေရးမ်ားမွာ အံ၀င္ခြင္က်ေအာင္ ကူညီလုပ္ကိုင္ေပးေနသူျဖစ္ပါတယ္။ လူမႈ၀န္ထမ္းအလုပ္ကေတာ့ လစာသိပ္မေကာင္းေပမဲ့ လူမ်ားကို ကူညီႏိုင္ပါတယ္။ ေငြစုေဆာင္းျခင္းဟာ အဓိကအခ်က္ျဖစ္လို႔ WFG အသက္အာမခံ ေငြစုေဆာင္း ေအးဂ်င့္လုပ္သူကိုလည္း ကူညီ အားေပးပါတယ္။ ၃ႏွစ္ေလာက္ မိသားစု လုပ္ကိုင္၊ စုေဆာင္းျျပီးရင္ ဒီအရပ္ေဒသမွာ ေဒၚလာတစ္သိန္းတန္ အိမ္ၾကီး အရစ္က်စနစ္နဲ႔ ၀ယ္ႏိုင္ျပီး၊ အေျခက်ေနသူ ျမန္မာမ်ားစြာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ေစ်းပိုခ်ိဳတဲ့ တိုက္ခန္း၊ အိမ္မ်ားလည္း ရွိပါတယ္။ ဆန္ဖရန္၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်ယ္၊ နယူးေယာက္လို ျမိဳ႔ၾကီးေတြမွာဆို လူေနမႈစရိတ္ၾကီးတာေၾကာင့္၊ အိမ္ပိုင္ဖို႔ မလြယ္ပါဘူး။ ေနာက္ ၅ႏွစ္ေလာက္ဆိုရင္ သူတို႔လည္း ဗီယက္နမ္မ်ားလို ပိုေကာင္းမြန္တဲ့ ျမိဳ႔ၾကီးမ်ားဆီ ေျပာင္းေရႊ႔၊ လုပ္ကိုင္ၾကမွာပါ။ အလယ္ပိုင္းအေမရိကန္ျပည္နယ္မ်ားက ျမန္မာမ်ားအဖို႔ အေမရိကန့္ စီးပြားေရးကပ္မွာ အေျခအေနမဆိုးလွပါဘူး။

တစ္ေန႔မွာ အသက္၇၀ေက်ာ္ တိုနီေ၀ါင္း ဆိုသူ ျမန္မာတစ္ဦးနဲ႔၊ ေရွာ့ပင္စင္တာမွာ စကားစျမည္ ေျပာျဖစ္ပါတယ္။ သူက ၁၉၇၁က ဆန္ဖရန္စစၥကို ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အေမရိကန္၊ အဂၤလိပ္စကားေျပာကို ဘယ္လိုေလ့က်င့္ခဲ့ရေၾကာင္း၊ Superintendent, Court တို႔ကို အေမရိကန္ အသံထြက္နဲ႔ သင္ေပးပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး ခိုလႈံခြင့္ Asylum ကို မေလွ်ာက္နဲ႔၊ ေလွ်ာက္ျပီး ေနထိုင္တဲ့ ျမန္မာမ်ား ေပါ့ေပါ့ေန၊ ေထာက္ပံေၾကး ထိုင္စားျပီး လူညြန္႔တံုး သြားေၾကာင္း၊ အေမရိကားမွ အဆင့္ျမင့္ျမင့္ ေနထိုင္ ဂရင္းကဒ္ရႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းမ်ားစြာရွိေၾကာင္း၊ အေမရိကားေရာက္တာနဲ႔ ျမန္မာပတ္စပို႔နဲ႔ ကာလီဖိုးနီးယား အိုင္စီကို DMV ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ရံုမွာ ေလွ်ာက္ျပီး၊ ကားေမာင္း လိုင္စင္လည္း ေလွ်ာက္ပါ။ ပီးေတာ့ လုပ္ငန္းတစ္ခုကို မွတ္ပံုတင္ျပီး ဆိုရွယ္စၾတဴရတီနံပါတ္ SSN ရေအာင္ယူလိုက္ပါ။ ဘယ္လို ယူရတယ္ဆိုတာကို SSN ရံုးမွာ ကိုယ္တိုင္လိုက္ျပီး လုပ္ေပးပါတယ္။ သူ လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္၄၀က အေမရိကားကို ေရာက္ခဲ့ျပီး၊ အဲဒီတုန္းက ျမန္မာပတ္စပို႔ဆိုရင္ အေမရိကားကို အလြယ္တကူ၀င္လို႔ ရေၾကာင္း၊ အလုပ္တစ္ခုကို အရမ္းၾကိဳးစားလုပ္၊ အိမ္ခန္းတစ္ခန္းငွားခ တစ္လ ေဒၚလာ ၂၀ပဲ ေပးရေၾကာင္း၊ အလုပ္က လစာ ေဒၚလာ ၅၀၀ရရွိျပီး စုေဆာင္းခဲ့ေၾကာင္း၊ တစ္ႏွစ္အၾကာ ဇနီးသည္ကို ေခၚလိုက္ေၾကာင္း၊ မင္းက ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ဆိုေတာ့ .. ငါကေတာ့ ဘာသာတရားမယံုပါဘူး၊ ဒါေပမဲ့ ငါ့သားကေတာ့ ခရစ္ယာန္ျဖစ္ေနတယ္ကြ .. ေလာေလာဆယ္၊ အသက္ၾကီးခ်ိန္မွာ အိမ္ပြဲစားအလုပ္ လုပ္ေနတယ္။ မင္းလဲ ၀ါသနာပါရင္ ငါနဲ႔အတူ လုိက္လုပ္ၾကည့္ေပါ့ကြာ .. ဟုေျပာပါတယ္။ ေနာက္တစ္ေခါက္ပဲ ထပ္ေတြ႔ျပီး ဦးတိုနီေ၀ါင္းႏွင့္ ဆက္လက္မေတြ႔ျဖစ္ေတာ့ပါ။

အာဂဖိုးဖိုး
တစ္ေန႔မွာ နယူးေယာက္ျမိဳ႔က မက္ေဒါနယ္ဆိုင္မွာ မနက္စာ၀ယ္စားေနတံုး တယ္လီဖုန္း လာလို႔ ျမန္မာစကားနဲ႔ ၁၅မိနစ္ေလာက္ အသံ က်ယ္က်ယ္ ေျပာလိုက္ မိပါတယ္။ ေျပာအျပီးမွာ ေဘးနားက အသက္ ၇၅ႏွစ္အရြယ္ အဖိုးအို တစ္ေယာက္က ျမန္မာျပည္ကလာတာလား လို႔ ေမးျမန္းခံရတယ္။ ဆန္ဖရန္စစၥကို မွာလည္း ျမန္မာမ်ားစြာ ရွိတယ္သိရေတာ့ သိပ္မထူးဆန္းပါဘူး။ ဟုတ္ပါတယ္ အန္ကယ္ရယ္။ မနက္စာ မက္ေဒါနယ္ ၀ယ္စားေနတာပါ။ ျမန္မာျပည္ကမဟုတ္ပါဘူး။ စင္ကာပူက လာတာပါ။ အေမရိကားမွာ အလုပ္အကိုင္မ်ား ပိုေကာင္းမလားလို႔ လာၾကည့္တာပါ .. ေျပာရတယ္။

အဖိုးၾကီးက သူ႔နာမည္၊ ကိုယ္နာမည္ မိ္တ္ဆက္ရင္း သူလည္း အေမရိကားေရာက္တာ၊ ၂ႏွစ္ေလာက္ရွိျပီ၊ သူသမီးက ဂရင္းကဒ္တင္ထားတာ က်လာလို႔ သူနဲ႔ဇနီးသည္ ၂ေယာက္ နယူးေယာက္ကို ေရာက္လာတယ္။ သမီးအိမ္မွာ လပိုင္းေလာက္ ေနျပီးေတာ့ ငါတို႔လင္မယား အိမ္ခန္းတစ္ခန္း ငွားေနတယ္။ ေထာက္ပံေၾကးရေပမဲ့ အလုပ္ရွိမွ ျဖစ္မွာမို႔လို႔ ရံုးေစာင့္အလုပ္ ၀င္လုပ္ရတယ္။ အလုပ္ရွင္ေပးသေလာက္ပဲ ရတာေပါ့။ ရတဲ့ေငြတဲ့ စား၀တ္ေနေရးေတာ့ ေလာက္ငွပါတယ္။ အေမရိကားမွာ သမီး ၂ေယာက္ေတာ့ ေရာက္ေနျပီ။ ျမန္မာျပည္မွာ သမီးတစ္ေယာက္နဲ႔ သား၂ေယာက္ သူတို႔မိသားစုေတြ က်န္ေသးတယ္။ ေနာက္၁၀ႏွစ္ေနရင္ အေမရိကန္ စီတီဇင္ရမွာဆိုေတာ့ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ ျမန္မာျပည္က်န္ေနတဲ့ သား၊ သမီး ၃ဦး မိသားစုကို အေမရိကားေခၚဖို႔ ရည္မွန္းထားပါတယ္.. လို႔ေျပာျပပါတယ္။ ၇၅ႏွစ္ ျမန္မာအဖိုးအိုရဲ့သရက္ပင္စိုက္ေနရင္း အလုပ္လုပ္ေန တာကို ေလးစား၊ အံ့ၾသမိပါတယ္။

စင္ကာပူအလုပ္အကိုင္မ်ား
ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ျမန္မာမ်ားသာမက၊ အာရွ၊ ဥေရာပ ႏိုင္ငံသားမ်ားစြာ စင္ကာပူကို အလုပ္လာလုပ္ျခင္း၊ ရင္းႏွီွးျမဳတ္ႏွံျခင္းေတြ အၾကီးအက်ယ္ လာလုပ္ေနၾကပါတယ္။ စင္ကာပူမွာေတာ့ အလုပ္ရဖို႔ အင္မတန္လြယ္ပါတယ္။ သို႔ေသာ္ လစာ နည္းပါတယ္။ အလုပ္ပြဲစားမ်းကို ေပးရတာနဲ႔ လုပ္ရတာနဲ႔ မကာမိေပမဲ့ အျခားနည္းမရွိပါ။ တရုပ္၊ကုလား၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ ဘဂၤလားေဒ့ခ်္မ်ားနဲ႔ ယွဥ္ျပီး အလုပ္ရွာရတဲ့အခါ စင္ကာပူအလုပ္ရွင္မ်ားကလည္း ေစ်းကိုင္လာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာဘြဲ႔ရတစ္ေယာက္ စင္ကာပူမွာ လစာနဲ႔အိုဗာတိုင္ တစ္လ US$2000 ေလာက္ကို အလုပ္၀င္စအခ်ိန္မွာ ရႏိုင္ပါတယ္။ အေတြ႔အၾကံဳရင့္က်က္သြားျပီး စင္ကာပူလက္မွတ္၊ စာေမးပြဲ၊ မာစတာဒီဂရီမ်ား ရျပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ တစ္လကို လစာေငြ ေဒၚလာ၅၀၀၀ အထက္ရေလ့ရွိပါတယ္။ Oil & Gas, Off Shore အလုပ္မ်ားမွာေတာ့ တစ္လကို US$8000 အထက္ရၾကပါတယ္။ သို႔ေသာ္ အမ်ားစု ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား Work Permit မ်ားကေတာ့ တစ္လကို ေဒၚလာ တစ္ေထာင္ပတ္၀န္းက်င္ေလာက္ပဲ ရၾကပါတယ္။ အေမရိကားမွာ အေတြ႔အၾကံဳရွိျပီးသူမ်ားကေတာ့ စင္ကာပူလာအလုပ္လုပ္ရင္ လစာေကာင္းေကာင္း ရၾကမယ္ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။


နိဂံုး
အေမရိကားတြင္ အလုပ္အကိုင္မ်ားအေၾကာင္း အေတြ႔အၾကံဳမ်ားမွ အနည္းငယ္ေသာ ေရးသားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ လုပ္ႏိုင္ေသာသူ တီထြင္စြမ္းအားရွင္မ်ားေၾကာင့္အေမရိကားမွ ကမၻာ့ထိပ္တန္းကုမ႑ီမ်ား ေပၚေပါက္လာၾကပါတယ္။ (ဥပမာ. Microsoft, Intel, Google, Yahoo, GPS ..etc) ။ တကယ္ လုပ္ကိုင္ရေနရသူမ်ားအဖို႔ ဖတ္ရႈျပီး ပိုမိုတိုးတက္ေသာဘ၀သို႔ ေလွ်ာက္လွမ္းႏိုင္ပါေစ။

၀တ္မႈန္
၁၇၊ ၾသဂုတ္၊ ၂၀၁၁

ကိုယ္ပိုင္ကား

သိပ္ေရးခ်င္လို႔ ကိုယ္ပိုင္ကားအေၾကာင္းနဲ႔ပဲ စတင္လိုက္ပါတယ္။

စင္ကာပူမွာ Public Transportation ဘတ္စ္ကား၊ ရထားေတြက ႏိုင္ငံေပါက္စေလးဆိုေတာ့ အဆင္သိပ္ေျပပါတယ္။ ကားေမာင္းတဲ့လူတန္းစားက နည္းပါတယ္။ ကုမ႑ီ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး၊ တကၠစီ၊ လီေမာင္စင္း စတဲ့ အလုပ္သေဘာအရ ေမာင္းရတဲ့ ဒရိုင္ဘာလုပ္သူေတြလည္း ကားပိုင္သူစာရင္းထဲထည့္လို႔ရပါတယ္။ ကိုယ္ပိုင္ကားရွိသူမ်ားနည္းတူ အလုပ္ရႈပ္ရတာကိုး။

အေမရိကားမွာ ဓါတ္ဆီဆိုင္ေတြက ေပါသလားမေမးနဲ႔၊ ျမန္မာအမ်ိဳးသားမ်ား အေမရိကားအလုပ္သြားလုပ္ရင္ ဓါတ္ဆီဆိုင္က ထိပ္ဆံုးေနရာမွာရွိပါတယ္။ စားေသာက္ဆိုင္၊ အိမ္ေဆာက္လုပ္ငန္း ေတြမွာလည္း ျမန္မာေတြေပၚပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုက အေမရိကားမွာ လူတိုင္းနီးပါး ကားပိုင္ၾကပါတယ္။ ကားေစ်းကေတာ့ ေဒၚလာ၅၀၀ (သို႔မဟုတ္) အလကား ကေန သိန္းဂဏန္းအထိ အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိၾကတယ္။ ဒီေတာ့ ဓါတ္ဆီဆိုင္ေတြလည္း မႈိလိုေပါပါတယ္။

စင္ကာပူမွာေတာ့ ဓါတ္ဆီဆိုင္ ေကာင္တာထိုင္သူမ်ားက မိန္းကေလးမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ ဆီထည့္ေပးသူမ်ားကေတာ့ အသက္ရြယ္ ၆၀ေက်ာ္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ လစာေငြ နဲနဲပဲရၾကေတာ့ လူငယ္ အမ်ိဳးသားေတြ မလုပ္ခ်င္ဘူး၊ ေကာင္တာေငြကိုင္ကေတာ့ မိန္းကေလးပါ။ အေမရိကားကေတာ့ ေငြကိုင္ေရာ၊ ဆီထည့္သူေရာ ေယာကၤ်ားပဲလုပ္ရတယ္။ ဓါတ္ဆီဆိုင္ဆိုတာ ၂၄နာရီဆိုေတာ့ အေမရိကားမွာ ညပိုင္းဆိုရင္ ဓါးျပလာတိုက္ခံရတာ သိပ္မထူးဆန္းပါဘူး။ ဓါတ္ဆီဆိုင္ သူေဌးကလည္း ဓါးျပလာတိုက္ရင္ အကုန္ေပးဖို႔ မွာထားရတယ္။ လူကိုခ်မ္းသာေပးဖို႔အဓိကပဲ။

ထူးဆန္းတာကေတာ့ အေမ၇ိကားက ဓါတ္ဆီဆိုင္ေတြမွာ ေငြအရင္ေခ်ရတယ္။ ဘဏ္ကဒ္ (သို႔မဟုတ္) ေငြစကၠဴနဲ႔ အရင္ေပးရတယ္။ ခရက္တစ္ကဒ္ နဲ႔ေပးရင္ေတာင္ ခရက္တစ္ကဒ္ အရင္ထိုးလိုက္ရတယ္။ ေငြအရင္မေပးရင္ ဆီပန္႔ေတြက မပြင့္ဘူး၊ ေငြအရင္ေပးရတယ္ဆိုေတာ့ စင္ကာပူမွာ ေငြေနာက္မွသြားေပးတဲ့စနစ္နဲ႔ ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ေနပါတယ္။ ၾကည့္ရတာ ေငြမေပးပဲ ဓါတ္ဆီထည့္၊ ေမာင္းေျပးတဲ့လူေတြ မ်ားလို႔ ေငြအရင္ေပးရတဲ့ စနစ္ျဖစ္သြားပံုရပါတယ္။ အခ်ိဳ႔ေနရာမ်ားမွာ စင္ကာပူ၊မေလးရွားလိုပဲ ေငြေနာက္မွေပးတဲ့ ဓါတ္ဆီဆိုင္ေတြရွိေပမဲ့ အလြန္ရွားပါတယ္။

အေမရိကားေရာက္ရင္ ကားေမာင္းလိုင္စင္ ေျဖရတယ္။ ဧည့္သည္ Visit လာသူမ်ားကေတာ့ ကိုယ့္ႏိုင္ငံက ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္နဲ႔ အေမရိကားတခုလံုး ၾကိဳက္သလိုေမာင္းလို႔ရတယ္။ စင္ကာပူမွာလည္း အတူတူပါပဲ။ အေမရိကား၊စင္ကာပူမွာ အလုပ္ပါမစ္၊ ေက်ာင္းသားပါမစ္၊ ဂရင္းကဒ္ စတဲ့အေျခအေနမ်ားနဲ႔ေနမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကားေမာင္းလိုင္စင္စာေမးပြဲေျဖရပါတယ္။ အေမရိကားမွာေတာ့ ေရးေျဖ၊ လက္ေတြ အေမာင္းစာေမးပြဲေတြ ေအာင္ျပီးရင္ အလြယ္တကူ ကားေမာင္းလိုင္စင္ရသြားပါတယ္။ စင္ကာပူမွာေတာ့ ကန္သတ္ထားလို႔ ေဒၚလာေထာင္နဲ႔ခ်ီျပီး သင္တန္းတက္ျပီးမွ ၃လ အနည္းဆံုးၾကာေအာင္ စာေမးပြဲေျဖ၊ေအာင္ရတယ္။ ေတာ္ေတာ္ခက္တယ္လို႔ ေျပာရမယ္။ အေမရိကားကေတာ့ တစ္ပတ္အတြင္း ေရးေျဖ၊ လက္ေတြ စာေမးပြဲေျဖ၊ ေအာင္ျပီး အလြယ္တကူ လိုင္စင္ရပါတယ္။

စင္ကာပူမွာေတာ့ ကိုယ္ပိုင္ကား၀ယ္ဖို႔ ေတာ္ေတာ္အကုန္အက်မ်ားပါတယ္။
COE အစိုးရအခြန္ (၁၀ႏွစ္စာ ေဒၚလာ ၂ေသာင္းေလာက္ ၾကိဳေပးရပါတယ္။)
Road Tax တစ္ႏွစ္ ေဒၚလာ ၇၀၀ ခန္႔
Parking Fee တစ္လ ေဒၚလာ ၈၀ (တစ္ႏွစ္ေဒၚလာ၉၀၀ခန္႔)
အာမခံ Insurance တစ္ႏွစ္ ေဒၚလာ၅၀၀ မွ တစ္ေထာင္ေက်ာ္ .. စသျဖင့္ေပးရပါတယ္။ ကားတစ္စီး အိမ္မွာရပ္ထားရင္ေတာင္ တစ္လကို ေဒၚလာ ၄၀၀ေလာက္ကုန္ေနပါပီ။ ေမာင္းျပီဆိုရင္ေတာ့ ဆီဖိုးကလည္း အေမရိကားထက္ ၂ဆေလာက္ပိုေပးရတယ္။ ကားကို အေၾကြးနဲ႔၀ယ္တာဆိုေတာ့ လစဥ္အရစ္က် ေဒၚလာ၄၀၀ကေန တစ္ေထာင္ပတ္၀န္းက်င္ထိ ကားေစ်းကိုမူတည္ျပီး ေပးရတယ္။ သာမန္ကားတစ္စီးရဲ့ လစဥ္ကုန္က်စရိတ္ကေတာ့ ေဒၚလာ၇၀၀ခန္႔ပါ။ ေမာင္းရင္ေတာ့ ဓါတ္ဆီဖိုး ၃၀၀ ကေန႔ ၆၀၀အတြင္း ပ်ွမ္းမွ်ကုန္ၾကပါတယ္။

အေမရိကားက ကားေတြကေတာ့ Tax မေပးခ်င္ရင္လည္း ေမာင္းလို႔ရပါတယ္။ Insurance မရွိပဲလဲ ေမာင္းၾကတယ္။ Car Incident ျဖစ္ရင္ေတာ့ Insurgence မရွိသူကို ရွိသူက နင္းကန္ေတာင္းေလ့ရွိပါတယ္။ မေပးႏိုင္ရင္ အစိုးရဆီတင္ျပျပီး လူမြဲစာရင္းခံရဖို႔ပဲရွိပါတယ္။ အေမရိကားမွာ ကားေစ်းေတြကလည္း ခ်ိဳသာလွပါတ္ယ။ စင္ကာပူမွာ ေဒၚလာ ၄ေသာင္းေက်ာ္ ကားသစ္တစ္စီးကို အေမရိကားမွာ ေဒၚလာ ၂ေသာင္းမကုန္ပဲ ၀ယ္လို႔ရပါတယ္။ ကားေဟာင္းဆိုရင္ေတာ့ ရာဂဏန္းေလာက္ပဲ ေပးရတယ္။

ကားျပင္ရင္လည္း ကား၀ပ္ေရွာ့ေတြမွာ သြားျပင္ရင္ ပစၥည္းဖိုးက ေဒၚလာတစ္ရာ၊ လုပ္အားခက ေဒၚလာ ၂၀၀ ေပးရတယ္။ အေမရိကားမွာ လုပ္အားတန္ဖိုးက ကုမ႑ီေစ်းႏႈန္းအတိုင္းေတာင္းေတာ့ တစ္နာရီ ေဒၚလာ ၁၅၀ ကေန ၂၀၀ အတြင္း က်သင့္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္ပိုင္၀ပ္ေရွာ့ဆိုင္ကေလးမ်ားဆီ ကားျပင္ရင္ေတာ့ ပိုသက္သာတယ္။ စင္ကာပူမွာေတာ့ ကားျပင္စရိတ္က ျမန္မာျပည္အတိုင္းပါ၊ ပစၥည္း၀ယ္ရင္ အခမဲ့ တပ္ဆင္ေပးေလ့ရွိပါတယ္။

ကား ဖိုင္းထိျခင္းကို အေမရိကန္မ်ားက တစ္ကက္ Ticket လို႔ေခၚပါတယ္။ ကားမရပ္သင့္တဲ့ေနရာ၊ မရပ္သင့္တဲ့အခ်ိန္၊ မ်ားမွာ ရပ္ထားမိရင္ ေဒၚလာ၇၀ နဲ႔အထက္ ဖိုင္းထိပါတယ္။ ကားအျမန္ႏႈံးေက်ာ္သြားလို႔ မိသြားရင္ ေဒၚလာ၃၀၀ ဖိုင္းထိပါတယ္။ အရက္ေသာက္ေမာင္းလာတာမိသြားရင္ေတာ့ စင္ကာပူလိုပဲ ဒဏ္ေငြ ငါးေထာင္ေလာက္ရိုက္ျပီး၊ လုိင္စဥ္ရုတ္သိမ္းခံရတဲ့အထိ ဒဏ္က်ႏိုင္ပါတယ္။ ျခံဳၾကည့္ရင္ေတာ့ အေမရိကန္ Ticket က ပိုေစ်းၾကီးပါတယ္။

ရဲကားမ်ား
အေမရိကားမွာ ရဲကားေတြ အလြန္မ်ားပါတယ္။ မုိင္၅၀ပတ္လည္ နယ္ေျမမွာ ရဲကား၂စီး တာ၀န္က်တယ္။ ကိုယ္နယ္ေျမမွာ ေန႔ဆိုင္း၊ ညဆိုင္း ရဲေတြအလုပ္လုပ္ၾကတယ္။ ျပႆနာတစ္ခုခုျဖစ္ျပီး (ဥပမာ အိုဗာစပိ over speed ျဖစ္သြားလို႔ ရဲကားလိုက္ရင္ ေဘးထိုးျပီးရပ္ေပးလိုက္ပါတ။္ ရဲကားက ကိုယ့္ကားေရွ႔ကို ရပ္ျပီး ကို္ယ့္ဆီ လမ္းေလွ်ာက္လာရင္ လက္၂ဖက္လံုး ေျမွ်ာက္ထားပါ။ ကုိယ့္မွာ လက္နက္မရွိဘူးဆိုတဲ့သေဘာပါပဲ။ ရဲေတြမွာ ေသနပ္ေတြပါေတာ့ အလွ်င္းမသင့္ရင္ ရဲက ပစ္ခ်လိုက္လို႔ ေသသြားရတဲ့ ဘုမသိ၊ကားေမာင္းသူမ်ားစြာ ရွိသလို၊ လူဆိုးကားေမာင္းသူက ပစ္သတ္လိုက္လို႔ ေသရတဲ့ ရဲေတြလည္း မနည္းလွပါဘူး။
စင္ကာပူမွာေတာ့ ရဲဖမ္းရင္၊ လက္ေျမွာက္ထားစရာမလိုပါဘူး။ စင္ကာပူမွာ လက္နက္ကိုင္ေဆာင္မႈမေပးပါ။ လက္နက္ကိုင္ေဆာင္သူ မိသြားရင္ ေသဒဏ္ (ၾကိဳးေပး) သတ္ခံရမယ္ျဖစ္ပါတယ္။
အေမရိကား နဲ႔ စင္ကာပူ ရဲမ်ားရဲ့ လစာေငြ ေတာ္ေတာ္ေကာင္းပါတယ္။ ရဲဆိုရင္ ပညာတတ္ရပါတယ္။ စင္ကာပူမွာဆို ရဲလုပ္ရင္ေတာင္ ဒီပလိုမာအနည္းဆံုးအဆင့္ေအာင္ထားရပါတယ္။ လစာလည္း ေဒၚလာ ၂၅၀၀ အထက္ရပါတယ္။ အခြင့္အေရးေတြလည္း အမ်ားၾကီးရပါတယ္။ အေမရိကန္ရဲကေတာ့ တစ္လ ေဒၚလာ ၅၀၀၀ အထက္ရပါတယ္။ ၂ဆပိုရေပမဲ့ အေမရိကားရဲ့ လူေနမႈစါးရိတ္က စင္ကာပူထက္ ၂ဆမက ေစ်းၾကီးလွပါတယ္။ ဒီေတာ့ စင္ကာပူရဲက ေငြပိုစုမိပါတယ္။

ကားငွားျခင္း
အေမရိကားမွာ ကိုယ္ပိုင္ကားမ်ားကို ခရီးနီးမ်ားသာ ေမာင္းၾကပါတယ္။ မိုင္ရာနဲ႔ခ်ီတဲ့ ေနရာေမာင္းရမယ္ဆိုရင္ ကားငွားၾကတယ္။ ငွါးခကလည္း တစ္ရက္ ေဒၚလာ ၂၀ ပတ္၀န္းက်င္ေလာက္ပဲရွိၾကတယ္။ ေလယာဥ္နဲ႔ခရီးသြားရင္ ေရာက္တဲ့ေလဆိပ္မွာပဲ ကားေကာက္ျပီးငွားသြားတယ္။ ကားငွားလုပ္ငန္းဟာ ေတာ္ေတာ္တြင္က်ယ္တဲ့လုပ္ငန္းျဖစ္ပါတယ္။ လူစီးကားသာမက ပစၥည္းတင္တဲ့ ေလာ္ရီ၊ကုန္ကားမ်ားလည္း ငွားၾကပါတယ္။ စင္ကာပူမွာေတာ့ ကားငွားခေစ်းႏႈန္းေတာ္ေတာ္ၾကီးပါတယ္။ တစ္ရက္ကို ေဒၚလာ ၅၀အထက္ေပးရပါတယ္။ ကားငွားလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္သူ နည္းပါးလွပါတယ္။

စင္ကာပူမွာေတာ့ ကားေစ်းၾကီးလို႔ လူေတြ ကားမ၀ယ္ပဲ၊ ရထား၊ ဘတ္စ္ကားစီးၾကတယ္။ ေငြကုန္သက္သာတာေပါ့။ အေမရိကားမွာေတာ့ ကားအၾကီးၾကိးေတြ အေၾကြးနဲ႔၀ယ္ၾကေတာ့ ျမန္မာမ်ား ကားဖိုး၊ လစဥ္အရစ္က်ျဖတ္ေငြနဲ႔ မြဲေနၾကတယ္ဆိုပဲ။ အိမ္ေတာ့မ၀ယ္ရေသးဖူး .. ကားကိုအရင္၀ယ္ၾကတယ္။ ျပီးေတာ့ ကားဖိုးလစဥ္ေၾကးနဲ႔ ဖိုင္း ticket ဖိုး တစ္လ ေဒၚလာတစ္ေထာင္ေက်ာ္ကုန္ေနၾကတယ္။ မလြယ္ပါဘူး....။

အေမရိကား ကြ်န္ေတာ့္ ကားေမာင္းအေတြ႔အၾကံဳ အခ်ိဳ႔ကို ဖတ္ရႈဖို႔ လင့္ခ္ေပးလိုက္ပါတယ္။
http://murann.com/documents/usa.10.month.in.2008.some.pages.of.300p.pdf


၀တ္မႈန္
၅-ေမလ-၂၀၁၁